新编金匮方论/腹满寒疝宿食病脉证治第十：修订间差异

勤求古训，博采众方
以互动方式浏览历史
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
创建页面，内容为“{{daohang|《新编金匮方论》|汉·张仲景|胸痹心痛短气病脉证治第九|五脏风寒积聚病脉证并治第十一||}} {{图书排版}} == ○腹满寒疝宿食病脉证治第十 == {{TOCright}} '''论一首 脉证十六条 方十四首''' 趺阳脉微弦，法当腹满，不满者必便难，两胠疼痛，此虚寒从下上也，当以温药服之。○病者腹满，按之不痛为虚，实者为实，可下之。舌黄未下者…”
 
小无编辑摘要
 
（未显示2个用户的7个中间版本）
第5行： 第5行：
'''论一首 脉证十六条 方十四首'''
'''论一首 脉证十六条 方十四首'''


趺阳脉微弦，法当腹满，不满者必便难，两胠疼痛，此虚寒从下上也，当以温药服之。○病者腹满，按之不痛为虚，实者为实，可下之。舌黄未下者，下之黄自去。○腹满时减甲，复如故，此为寒，当与温药。○病者痿黄，躁而不渴，胸中寒实，而利不止者死。○寸口脉弦者，即胁下拘急而痛，其人啬啬恶寒也。○夫中寒家喜欠，其人清涕出，发热色和者，善嚏。○中寒，其人下利，以里虚也。欲嚏不能，此人肚中寒。<small>一云“痛”。</small>○夫瘦人绕脐痛，必有风冷，谷气不行，而反下之，其气必冲，不冲者，心下则痞。
趺阳脉微弦，法当腹满，不满者必<ref>必：《[[脉经]]》卷十、《[[千金要方]]》卷十六下有“下部闭塞大”五字。</ref>便难，两胠<ref>胠（qū）：指腋下。</ref>疼痛，此虚寒从下上也，当<ref>当：[[赵开美]]本无此字。。</ref>以温药服之。○病者<ref>病者：《[[金匮玉函经]]》作“伤寒”。</ref>腹满，按之不痛为虚，实<ref>实：[[赵开美]]本为“痛”。</ref>者为实，可下之。舌黄未下者，下之黄自去。○腹满时减，复如故，此为寒，当与温药。○病者痿黄<ref>痿黄：痿，同“萎”。黄色而黯淡不泽，是脾虚的一种表现。</ref>，躁<ref>躁：[[徐彬]]《[[金匮要略论注]]》、[[沈明宗]]《[[金匮要略编注]]》、[[尤怡]]《[[金匮要略心典]]》及《[[医宗金鉴]]》作“燥”。赵开美本亦作“躁”。</ref>而不渴，胸中<ref>胸中：《[[脉经]]》卷八作“胃中”。</ref>寒实，而利<ref>利：《[[脉经]]》卷八上有“下”字。《[[千金要方]]》卷十五此句为“下利舌黄燥而不渴，胸中实，下利不止者死。”</ref>不止者死。○寸口<ref>寸口：《[[千金要方]]》卷十六上有“右手”二字。</ref>脉弦者，即胁下拘急而痛，其人啬啬<ref>啬啬：形容瑟缩畏寒的状态。《[[千金要方]]》卷十六作“涩涩”。</ref>恶寒也。○夫中寒家喜欠<ref>欠：呵欠。</ref>，其人清涕出，发热色和者，善嚏。○中寒，其人下利，以里虚也。欲嚏不能，此人肚中寒。<sub>一云“痛”。</sub>○夫瘦人<ref>瘦人：指形体虚弱的人。</ref>绕脐痛，必有风冷，谷气不行<ref>谷气不行：大便不通。</ref>，而反下之，其气必冲，不冲者，心下则痞<ref>痞：[[赵开美]]本后有“也”字。</ref>。


病腹满，发热十日，脉浮而数，饮食如故，厚朴七物汤主之。
病腹满<ref>病腹满：《[[脉经]]》卷八作“腹满痛”，《[[千金要方]]》卷十六作“腹满气胀”。</ref>，发热十日，脉浮而数，饮食如故，厚朴七物汤主之。


====厚朴七物汤方====
====厚朴七物汤方====
[[厚朴]]<sub>半斤</sub>，[[甘草]]、[[大黄]]<sub>各三两</sub>，[[大枣]]<sub>十枚</sub>，[[枳实]]<sub>五枚</sub>，[[桂枝]]<sub>二两</sub>，[[生姜]]<sub>五两</sub>
[[厚朴]]<sub>半斤</sub>，[[甘草]]、[[大黄]]<sub>各三两<ref>各三两：[[赵开美]]本无“各”字，为“甘草三两、大黄三两”。</ref></sub>，[[大枣]]<sub>十枚</sub>，[[枳实]]<sub>五枚</sub>，[[桂枝]]<sub>二两</sub>，[[生姜]]<ref>生姜：《[[外台秘要]]》卷七不用生姜用干姜，云：“此仲景伤寒论方。”</ref><sub>五两</sub>


右七味，以水一斗，煮取四升，温服八合，日三服。○呕者，加[[半夏]]五合。○下利，去[[大黄]]。○寒多者，加[[生姜]]至半斤。
右七味，以水一斗，煮取四升，温服八合，日三服。○呕者，加[[半夏]]五合。○下利，去[[大黄]]。○寒多者，加[[生姜]]至半斤。


腹中寒气<ref>腹中寒气：《[[千金要方]]》卷十六作“腹中寒气胀满”。《[[外台秘要]]》卷七引《[[范汪方]]》“寒气”下有“胀”字。</ref>，雷鸣切痛<ref>雷鸣切痛：雷鸣，形容肠鸣的声音很响；切痛，形容腹痛的厉害，有如刀割。《[[千金要方]]》卷十六作“肠鸣且痛”。</ref>，胸胁逆满，呕吐<ref>呕吐：《[[外台秘要]]》卷七引《[[范汪方]]》无“呕吐”二字。</ref>，附子粳米汤主之。
腹中寒气，雷鸣切痛，胸胁逆满，呕吐，附子粳米汤主之。


====附子粳米汤方====
====附子粳米汤方====
第21行： 第21行：
右五味，以水八升，煮米熟汤成，去滓，温服一升，日三服。
右五味，以水八升，煮米熟汤成，去滓，温服一升，日三服。


痛而闭者，厚朴三物汤主之。
痛而闭<ref>闭：大便闭结不通。</ref>者，厚朴三物汤主之。


====厚朴三物汤方====
====厚朴三物汤方====
厚朴八两，大黄四两，枳实五枚
[[厚朴]]<sub>八两</sub>，[[大黄]]<sub>四两</sub>，[[枳实]]<sub>五枚</sub>


右三味，以水一斗二升，先煮二味，取五升，内[[大黄]]，煮取三升，温分一升，以利为度。
右三味，以水一斗二升，先煮二味，取五升，内[[大黄]]，煮取三升，温分<ref>分：[[赵开美]]本为“服”。</ref>一升，以利为度。


按之心下满痛者，此为实也，当下之，宜大柴胡汤。
按之心下满痛者，此为实也，当下之，宜大柴胡汤<ref>大柴胡汤：《[[医宗金鉴]]》“按之心下满通之下，当有‘潮热之’三字。若无此三字，则不当与大柴胡汤。是必传写之遗”。</ref>。


====大柴胡汤方====
====大柴胡汤方====
[[柴胡]]<sub>半斤</sub>，[[黄芩]]<sub>三两</sub>，[[芍药]]<sub>三两</sub>，[[半夏]]<sub>半升，洗</sub>，[[枳实]]<sub>四枚，炙</sub>，[[大黄]]<sub>二两</sub>，[[大枣]]<sub>十二枚</sub>，[[生姜]]<sub>五两</sub>
[[柴胡]]<sub>半斤</sub>，[[黄芩]]<sub>三两</sub>，[[芍药]]<sub>三两</sub>，[[半夏]]<sub>半升，洗</sub>，[[枳实]]<sub>四枚，炙</sub>，[[大黄]]<sub>二两</sub>，[[大枣]]<sub>十二枚</sub>，[[生姜]]<sub>五两</sub>


右八味，以水乙四斗二升，煮取六升，去滓再煎，温服一升。日三服。
右八味，以水乙斗<ref>乙斗：[[赵开美]]本为“一斗”。</ref>二升，煮取六升，去滓再煎，温服一升。日三服。


腹满不减，减不足言，当须下之，宜大承气汤。
腹满不减，减不足言，当须下之，宜大承气汤。
第42行： 第42行：
右四味，以水一斗，先煮二物，取五升，去滓，内[[大黄]]，煮取二升，内[[芒消]]，更上火微一二沸，分温再服。得下，余勿服。
右四味，以水一斗，先煮二物，取五升，去滓，内[[大黄]]，煮取二升，内[[芒消]]，更上火微一二沸，分温再服。得下，余勿服。


心胸中大寒、痛，呕不能饮食，腹中寒上冲，皮起出见有头足，上下痛而不可触近，大建中汤主之。
心胸中<ref>心胸中：《[[千金要方]]》卷十六作“心胁中”。</ref>大寒、痛，呕不能饮食，腹中寒<ref>腹中寒：《[[千金要方]]》卷十六上有“饮食下咽，自知偏从一面下流，有声决决然。若”一句。</ref>上冲，皮起<ref>皮起：形容腹中寒气攻冲，腹皮突起。</ref>出见有头足<ref>有头足：指有如头足样的块状物，上下冲动。</ref>，上下痛而不可触近<ref>不可触近：《[[千金要方]]》卷十六作“其头不可触近”。</ref>，大建中汤主之。


====大建中汤方====
====大建中汤方====
[[蜀椒]]<sub>二合，汗</sub>，[[干姜]]<sub>四两</sub>，[[人参]]<sub>二两</sub>
[[蜀椒]]<sub>二合，汗<ref>二合，汗：[[赵开美]]本为“二合，去汗”。</ref></sub>，[[干姜]]<sub>四两</sub>，[[人参]]<sub>二两</sub>


右三味，以水四升，煮取二升，去滓，内胶饴一升，微火煎取一升半，分温再服。如一炊顷，可饮粥二升，后更服。当一日，食糜，温覆之。
右三味，以水四升，煮取二升，去滓，内胶饴一升，微火煎取一升半，分温再服。如一炊顷<ref>如一炊顷：约当烧一餐饭的时间。</ref>，可饮粥二升，后更服。当一日，食糜<ref>食糜：指吃粥或稀薄易消化的食物。</ref>，温覆之。


胁下偏痛，发热，其脉紧弦，此寒也，以温药下之，宜大黄附子汤。
胁下偏痛<ref>胁下偏痛：《[[医宗金鉴]]》认为“偏”字，当是“满”字。</ref>，发热<ref>发热：《[[脉经]]》卷八无此二字。</ref>，其脉紧弦，此寒也，以温药下之，宜大黄附子汤。


====大黄附子汤方====
====大黄附子汤方====
第56行： 第56行：
右三味，以水五升，煮取二升，分温三服。若强人煮取二升半，分温三服。服后如人行四五里，进一服。
右三味，以水五升，煮取二升，分温三服。若强人煮取二升半，分温三服。服后如人行四五里，进一服。


寒气厥逆<ref>厥逆：有两种含义，既指病机，又言症状。《[[伤寒论·辨厥阴病脉证并治]]》云：“凡厥者，阴阳气不相顺接，便为厥。厥者，手足逆冷者是也。</ref>，赤丸主之。
寒气厥逆，赤丸主之。


====赤丸方====
====赤丸方====
[[茯苓]]<sub>四两</sub>，[[半夏]]<sub>四两，洗，一方用佳</sub>，[[乌头]]<sub>二两，炮</sub>，[[细辛]]<sub>一两，《[[千金]]》作[[人参]]</sub>
[[茯苓]]<sub>四两</sub>，[[半夏]]<sub>四两，洗，一方用佳<ref>佳：[[赵开美]]本为“桂”。</ref></sub>，[[乌头]]<ref>乌头：[[赵开美]]本置于“半夏”前。</ref><sub>二两，炮</sub>，[[细辛]]<sub>一两，《[[千金]]》作[[人参]]<ref>参[[孙思邈]]《[[备急千金要方]]·卷第十六胃腑·痼冷积热第八》：“赤丸主寒气厥逆方：茯苓、桂心（各四两），细辛（一两）乌头、附子（各二两）射罔 （加大枣一枚）
右六味，末之，纳真朱为色，蜜丸，如麻子，空腹酒服一丸，日再，夜一服，不知加至二丸，以知为度。一方用半夏四两，而不用桂。”又:未经宋臣校改的《[[孙真人千金方]]》本卷佚。</ref></sub>


右六味，末之，内[[真朱]]为色，炼蜜丸如[[麻子]]大，先食酒饮下三丸，日再，夜一服。不知，稍增之，以知为度。
右六<ref>六：[[赵开美]]本为“四”，应是。</ref>味，末之，内[[真朱]]为色，炼蜜丸如[[麻子]]大，先食酒饮下三丸，日再，夜一服。不知，稍增之，以知为度。


腹痛，脉弦而紧，弦则卫气不行，即恶寒，紧则不欲食，邪正相抟，即为[[寒疝]]。寒疝绕脐痛，若发则白汗出，手足厥冷，其脉沉弦者，大乌头煎主之。
腹痛，脉弦而紧，弦则卫气不行，即恶寒，紧则不欲食，邪正相抟，即为[[寒疝]]。寒疝<ref>寒疝：此二字[[赵开美]]本无。</ref>绕脐痛，若发<ref>若发：徐镕本、俞桥本作“苦发”。</ref>则白汗<ref>白汗：[[赵开美]]本作“自汗”，他本多作“自津”。《[[素问·阴阳别论]]》：“魄汗未尽。”《[[经脉别论]]》：“发为白汗”。魄汗，白汗，白、魄、薄，古通用，有逼迫的意思。《战国策·楚四》：“白汗交流。”鲍彪注：“白汗，不缘暑而汗也。”意即有所逼迫而出汗也。白汗，或指因剧痛而出的冷汗。</ref>出，手足厥冷，其脉沉弦者，大乌头煎主之。


====乌头煎方====
====乌头煎方====
[[乌头]]<sub>大者五枚，熬，去皮不㕮咀</sub>
[[乌头]]<sub>大者五枚，熬，去皮，不㕮咀</sub>


右以水三升，煮取一升，去滓，内蜜二升，煎令水气尽，取二升。强人服七合，弱人服五合。不差，明日更服，不可一日再服。
右以水三升，煮取一升，去滓，内蜜二升，煎令水气尽，取二升。强人服七合，弱人服五合。不差，明日更服，不可一<ref>一：此字[[赵开美]]本无。</ref>日再服。


寒疝，腹中痛，及胁痛、里急者，当归生姜羊肉汤主之。
寒疝，腹中痛，及胁痛、里急者，当归生姜羊肉汤主之。
第83行： 第84行：
====乌头桂枝汤方====
====乌头桂枝汤方====
[[乌头]]
[[乌头]]

右一味，以蜜二斤，煎减半，去滓，以桂枝汤五合解之,令得一升，后初服二合；不知，即服三合，又不知，复加至五合。其知者，如醉状，得吐者，为中病。
右一味，以蜜二斤，煎减半，去滓，以桂枝汤五合解之，令<ref>令：此字[[赵开美]]本无。</ref>得一升，后初服二合；不知，即服三合，又不知，复加至五合。其知者，如醉状，得吐者，为中病。


====桂枝汤方====
====桂枝汤方====
第92行： 第94行：
其脉数而紧，乃弦，状如弓弦，按之不移。脉数弦者，当下其寒。脉紧大而迟者，必心下坚；脉大而紧者，阳中有阴，可下之。
其脉数而紧，乃弦，状如弓弦，按之不移。脉数弦者，当下其寒。脉紧大而迟者，必心下坚；脉大而紧者，阳中有阴，可下之。


===附<ref>附：[[赵开美]]本为“附方”。</ref>:===
===附:===
====《[[外台]]》乌头汤<ref>参[[王焘]]《[[外台秘要方·卷第十四·贼风方一十二首]]》：“又乌头汤，主寒疝，腹中绞痛，贼风入腹，攻五脏，拘急不得转侧，呌呼，发作有时，使人阴缩，手足厥逆方。乌头（十五枚炮），芍药（四两），甘草二两（灸），大枣（十枚擘），生姜（一斤），桂心（六两）右六味， 切，以水七升，煮五物，取三升，去滓，别取乌头去皮四破，蜜二升，微火煎令减五、六合，内汤中两、三沸，去滓，服一合，日三，间食，强人三合，以如醉状为知，不知渐增。忌海藻、菘菜、猪肉、冷水、生葱。《[[深师]]》同。”</ref>====
====《外台》乌头汤====
治寒疝腹中绞痛，贼风入攻五脏，拘急不得转侧，发作有时，使人阴缩，手足厥逆。<small>方见上。</small>
治寒疝腹中绞痛，贼风入攻五脏，拘急不得转侧，发作有时，使人阴缩<ref>阴缩：生殖器因受寒而上缩。</ref>，手足厥逆。<sub>方见上。</sub>


====《[[外台]]》柴胡桂枝汤方<ref>参[[王焘]]《[[外台秘要方·卷第七·寒疝腹痛方一十三首]]》：“仲景《[[伤寒论]]》……又疗寒疝腹中痛者，柴胡桂枝汤方。柴胡（四两），大枣（六枚擘），黄芩（一两半），人参（一两半），甘草（一两炙），半夏（二合半洗），桂心、生姜（各一两半），芍药（一两半）右九味，以水八升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。本云:人参汤，作如桂枝法，加半夏、茈胡、黄芩,复如茈胡法，今著人参作半剂。忌海藻、菘菜、羊肉、饧、生葱。并出第十五卷中。”</ref>====
====《外台》柴胡桂枝汤方====
治心腹卒中痛<ref>心腹卒中痛：突然感受外邪而致心腹疼痛。卒，同“猝”，突然。</ref>者。
治心腹卒中痛者。


[[柴胡]]<sub>四两</sub>，[[黄芩]]、[[人参]]、[[芍药]]、[[桂枝]]、[[生姜]]<sub>各一两半</sub>，[[甘草]]<sub>一两</sub>，[[半夏]]<sub>二合半</sub>，[[大枣]]<sub>六枚</sub>
[[柴胡]]<sub>四两</sub>，[[黄芩]]、[[人参]]、[[芍药]]、[[桂枝]]、[[生姜]]<sub>各一两半</sub>，[[甘草]]<sub>一两</sub>，[[半夏]]<sub>二合半</sub>，[[大枣]]<sub>六枚</sub>
第103行： 第105行：
右九味，以水六升，煮取三升，温服-一升，日三服。
右九味，以水六升，煮取三升，温服-一升，日三服。


====《[[外台]]》走马汤<ref>走马汤：形容药效急速如奔马之势。</ref><ref>参[[王焘]]《[[外台秘要方·卷第七·卒疝方三首]]》：“又若不差，服诸利丸下之，走马汤亦佳，此名寒疝，亦名阴疝，张仲景飞尸走马汤方：巴豆（二枚去心皮，熬），杏人（一枚去尖皮）右二味，取绵缠，槌令极碎，投热汤二合，捻取白汁服之，须臾差。未差，更一服，老小量之。通疗鬼击有尸疹者，常畜此药，用验。忌野猪肉、芦笋。《[[备急]]》同。出第十卷中。”
====《外台》走马汤====
</ref>====
治中恶，心痛腹胀，大便不通。
治[[中恶]]<ref>中恶：病名。俗称绞肠乌痧。有忽然扑倒，精神混乱，颜面发黑，心腹痛，胀满，大便不通等症状。与《[[诸病源候论·霍乱病诸候]]》所述的干霍乱病情相似。</ref>，心痛腹胀，大便不通。


[[巴豆]]<sub>二枚，去皮心，熬</sub>，[[杏仁]]<sub>二枚</sub>
[[巴豆]]<sub>二枚，去皮心，熬</sub><ref>巴豆：[[赵开美]]本“巴豆”置于“杏仁”之后。</ref>，[[杏仁]]<sub>二枚</sub>


右二味，以绵缠，槌令碎，热汤二合，捻取白汁饮之，当下。老小量之，通治飞尸鬼击病。
右二味，以绵缠，槌令碎，热汤二合，捻取白汁饮之，当下。老小量之，通治[[飞尸]][[鬼击]]<ref>飞尸鬼击：《[[诸病源候论·尸病诸候·飞尸候]]》：“飞尸者，发无由渐，忽然而至，若飞走之急疾，故谓之飞尸。其状心腹刺痛，气息喘急，胀满上冲心胸者是也。”《[[诸病源候论·中恶病诸候·鬼击候]]》：“鬼击者，谓鬼厉之气击著于人也。得之无渐，卒著如人以万矛刺状，胸胁腹内绞急切痛，不可仰按，或吐血，或鼻中出血，或下血。”</ref>病。


'''问日'''：人病有宿食，何以别之？'''师日'''：寸口脉浮而大，按之反涩，尺中亦微而涩，故知有宿食，大承气汤主之。○脉数而滑者，实也，此有宿食，下之愈，宜大承气汤。○下利不饮食者，有宿食也，当下之， 宜大承气汤。
'''问曰'''：人病有宿食，何以别之？'''师曰'''<ref>师曰：[[赵开美]]本此二字前有“○”。</ref>：寸口脉浮而大，按之反涩，尺中亦微而涩，故知有宿食，大承气汤主之。○脉数而滑者，实也<ref>也：此字模糊不清，据赵开美本补。</ref>，此有宿食，下之愈，宜大承气汤。○下利不饮食者，有宿食也，当<ref>当：此字模糊不清，据赵开美本补。</ref>下之， 宜大承气汤。


====大承气汤方====
====大承气汤方====
<small>见前痓病中。</small>
<sub>见前痓病中。</sub>


宿食在上脘，当吐之，宜瓜蒂散。
宿食在上脘，当吐之，宜瓜蒂散。
第120行： 第123行：
[[瓜蒂]]<sub>一分，熬黄</sub>，[[赤小豆]]<sub>一分，煮</sub>
[[瓜蒂]]<sub>一分，熬黄</sub>，[[赤小豆]]<sub>一分，煮</sub>


右二味，杵为散，以[[香豉]]七合，煮取汁，和散一钱匕，温服之。不吐者，少加之，以快吐为度而止。<small>亡血及虚者不可与之。</small>
右二味，杵为散，以[[香豉]]七合，煮取汁，和散一钱匕，温服之。不吐者，少加之，以快吐为度而止。<sub>亡血及虚者不可与之。</sub>


脉紧如转索无常者，有宿食也。O脉紧，头痛风寒，腹中有宿食不化也。<small>一云：寸口脉紧。</small>
脉紧如转索无常者，有宿食也。○脉紧，头痛风寒，腹中有宿食不化也。<sub>一云：寸口脉紧。</sub><ref>此文后[[赵开美]]本有音释：䅽，音谷，即谷也。几，音殊。齘，音介，戛也。</ref>






'''<big>新编金匮方论卷上</big>'''
'''<big>新编金匮方论卷上</big>'''<ref>此八字[[赵开美]]本无。</ref>


《金匮要略》以明赵开美仿宋本为最佳，次则俞桥本。然皆流传绝少，医统本则夺误至多，此元刊本与赵本悉合，尤为希有之籍。光绪丁西三月得见于上海寄观阁，因记。宜都杨守敬。
《[[金匮要略]]》以明[[赵开美]]仿宋本为最佳，次则[[俞桥]]本。然皆流传绝少，医统本则夺误至多，此元刊本与赵本悉合，尤为希有之籍。光绪丁西三月得见于上海寄观阁，因记。宜都杨守敬。<ref>此文仅见于[[邓珍]]本《[[新编金匮方论]]》卷上文末空白处，为清末藏书家杨守敬的墨书评语。杨守敬，湖北宜都（今桂城）人，清代著名历史地理学家、金石文字学家、目录版本学家、藏书家。</ref>




----
----
<references />
<references />
----

<gallery >
File:新编金匮方论35.jpg|
File:新编金匮方论36.jpg|
File:新编金匮方论37.jpg|
File:新编金匮方论38.jpg|
File:新编金匮方论39.jpg|
</gallery>
{{daohang-f|胸痹心痛短气病脉证治第九|五脏风寒积聚病脉证并治第十一}}
{{daohang-f|胸痹心痛短气病脉证治第九|五脏风寒积聚病脉证并治第十一}}


2023年2月15日 (三) 08:34的最新版本

首页 《新编金匮方论》
◀上一篇 汉·张仲景 下一篇▶

○腹满寒疝宿食病脉证治第十

论一首 脉证十六条 方十四首

趺阳脉微弦，法当腹满，不满者必[1]便难，两胠[2]疼痛，此虚寒从下上也，当[3]以温药服之。○病者[4]腹满，按之不痛为虚，实[5]者为实，可下之。舌黄未下者，下之黄自去。○腹满时减，复如故，此为寒，当与温药。○病者痿黄[6]，躁[7]而不渴，胸中[8]寒实，而利[9]不止者死。○寸口[10]脉弦者，即胁下拘急而痛，其人啬啬[11]恶寒也。○夫中寒家喜欠[12]，其人清涕出，发热色和者，善嚏。○中寒，其人下利，以里虚也。欲嚏不能，此人肚中寒。一云“痛”。○夫瘦人[13]绕脐痛，必有风冷，谷气不行[14]，而反下之，其气必冲，不冲者，心下则痞[15]。

病腹满[16]，发热十日，脉浮而数，饮食如故，厚朴七物汤主之。

厚朴七物汤方

厚朴半斤，甘草、大黄各三两[17]，大枣十枚，枳实五枚，桂枝二两，生姜[18]五两

右七味，以水一斗，煮取四升，温服八合，日三服。○呕者，加半夏五合。○下利，去大黄。○寒多者，加生姜至半斤。

腹中寒气[19]，雷鸣切痛[20]，胸胁逆满，呕吐[21]，附子粳米汤主之。

附子粳米汤方

附子一枚，炮，半夏半升，甘草一两，大枣十枚，粳米半升

右五味，以水八升，煮米熟汤成，去滓，温服一升，日三服。

痛而闭[22]者，厚朴三物汤主之。

厚朴三物汤方

厚朴八两，大黄四两，枳实五枚

右三味，以水一斗二升，先煮二味，取五升，内大黄，煮取三升，温分[23]一升，以利为度。

按之心下满痛者，此为实也，当下之，宜大柴胡汤[24]。

大柴胡汤方

柴胡半斤，黄芩三两，芍药三两，半夏半升，洗，枳实四枚，炙，大黄二两，大枣十二枚，生姜五两

右八味，以水乙斗[25]二升，煮取六升，去滓再煎，温服一升。日三服。

腹满不减，减不足言，当须下之，宜大承气汤。

大承气汤方

大黄四两，酒洗，厚朴半斤，去皮，炙，枳实五枚，炙，芒消三合

右四味，以水一斗，先煮二物，取五升，去滓，内大黄，煮取二升，内芒消，更上火微一二沸，分温再服。得下，余勿服。

心胸中[26]大寒、痛，呕不能饮食，腹中寒[27]上冲，皮起[28]出见有头足[29]，上下痛而不可触近[30]，大建中汤主之。

大建中汤方

蜀椒二合，汗[31]，干姜四两，人参二两

右三味，以水四升，煮取二升，去滓，内胶饴一升，微火煎取一升半，分温再服。如一炊顷[32]，可饮粥二升，后更服。当一日，食糜[33]，温覆之。

胁下偏痛[34]，发热[35]，其脉紧弦，此寒也，以温药下之，宜大黄附子汤。

大黄附子汤方

大黄三两，附子三枚，炮，细辛二两

右三味，以水五升，煮取二升，分温三服。若强人煮取二升半，分温三服。服后如人行四五里，进一服。

寒气厥逆[36]，赤丸主之。

赤丸方

茯苓四两，半夏四两，洗，一方用佳[37]，乌头[38]二两，炮，细辛一两，《千金》作人参[39]

右六[40]味，末之，内真朱为色，炼蜜丸如麻子大，先食酒饮下三丸，日再，夜一服。不知，稍增之，以知为度。

腹痛，脉弦而紧，弦则卫气不行，即恶寒，紧则不欲食，邪正相抟，即为寒疝。寒疝[41]绕脐痛，若发[42]则白汗[43]出，手足厥冷，其脉沉弦者，大乌头煎主之。

乌头煎方

乌头大者五枚，熬，去皮，不㕮咀

右以水三升，煮取一升，去滓，内蜜二升，煎令水气尽，取二升。强人服七合，弱人服五合。不差，明日更服，不可一[44]日再服。

寒疝，腹中痛，及胁痛、里急者，当归生姜羊肉汤主之。

当归生姜羊肉汤方

当归三两，生姜五两，羊肉一斤

右三味，以水八升，煮取三升，温服七合，日三服。若寒多者，加生姜成一斤；痛多而呕者，加橘皮二两，白术一两。

加生姜者，亦加水五升，煮取三升二合，服之。

寒疝腹中痛，逆冷，手足不仁，若身疼痛，灸刺诸药不能治，抵当乌头桂枝汤主之。

乌头桂枝汤方

乌头

右一味，以蜜二斤，煎减半，去滓，以桂枝汤五合解之，令[45]得一升，后初服二合；不知，即服三合，又不知，复加至五合。其知者，如醉状，得吐者，为中病。

桂枝汤方

桂枝三两，去皮，芍药三两，甘草二两，炙，生姜三两，大枣十二枚

右五味，剉，以水七升，微火煮取三升，去滓。

其脉数而紧，乃弦，状如弓弦，按之不移。脉数弦者，当下其寒。脉紧大而迟者，必心下坚；脉大而紧者，阳中有阴，可下之。

附[46]:

《外台》乌头汤[47]

治寒疝腹中绞痛，贼风入攻五脏，拘急不得转侧，发作有时，使人阴缩[48]，手足厥逆。方见上。

《外台》柴胡桂枝汤方[49]

治心腹卒中痛[50]者。

柴胡四两，黄芩、人参、芍药、桂枝、生姜各一两半，甘草一两，半夏二合半，大枣六枚

右九味，以水六升，煮取三升，温服-一升，日三服。

《外台》走马汤[51][52]

治中恶[53]，心痛腹胀，大便不通。

巴豆二枚，去皮心，熬[54]，杏仁二枚

右二味，以绵缠，槌令碎，热汤二合，捻取白汁饮之，当下。老小量之，通治飞尸鬼击[55]病。

问曰：人病有宿食，何以别之？师曰[56]：寸口脉浮而大，按之反涩，尺中亦微而涩，故知有宿食，大承气汤主之。○脉数而滑者，实也[57]，此有宿食，下之愈，宜大承气汤。○下利不饮食者，有宿食也，当[58]下之， 宜大承气汤。

大承气汤方

见前痓病中。

宿食在上脘，当吐之，宜瓜蒂散。

瓜蒂散方

瓜蒂一分，熬黄，赤小豆一分，煮

右二味，杵为散，以香豉七合，煮取汁，和散一钱匕，温服之。不吐者，少加之，以快吐为度而止。亡血及虚者不可与之。

脉紧如转索无常者，有宿食也。○脉紧，头痛风寒，腹中有宿食不化也。一云：寸口脉紧。[59]


新编金匮方论卷上[60]

《金匮要略》以明赵开美仿宋本为最佳，次则俞桥本。然皆流传绝少，医统本则夺误至多，此元刊本与赵本悉合，尤为希有之籍。光绪丁西三月得见于上海寄观阁，因记。宜都杨守敬。[61]


  1. ↑ 必：《脉经》卷十、《千金要方》卷十六下有“下部闭塞大”五字。
  2. ↑ 胠（qū）：指腋下。
  3. ↑ 当：赵开美本无此字。。
  4. ↑ 病者：《金匮玉函经》作“伤寒”。
  5. ↑ 实：赵开美本为“痛”。
  6. ↑ 痿黄：痿，同“萎”。黄色而黯淡不泽，是脾虚的一种表现。
  7. ↑ 躁：徐彬《金匮要略论注》、沈明宗《金匮要略编注》、尤怡《金匮要略心典》及《医宗金鉴》作“燥”。赵开美本亦作“躁”。
  8. ↑ 胸中：《脉经》卷八作“胃中”。
  9. ↑ 利：《脉经》卷八上有“下”字。《千金要方》卷十五此句为“下利舌黄燥而不渴，胸中实，下利不止者死。”
  10. ↑ 寸口：《千金要方》卷十六上有“右手”二字。
  11. ↑ 啬啬：形容瑟缩畏寒的状态。《千金要方》卷十六作“涩涩”。
  12. ↑ 欠：呵欠。
  13. ↑ 瘦人：指形体虚弱的人。
  14. ↑ 谷气不行：大便不通。
  15. ↑ 痞：赵开美本后有“也”字。
  16. ↑ 病腹满：《脉经》卷八作“腹满痛”，《千金要方》卷十六作“腹满气胀”。
  17. ↑ 各三两：赵开美本无“各”字，为“甘草三两、大黄三两”。
  18. ↑ 生姜：《外台秘要》卷七不用生姜用干姜，云：“此仲景伤寒论方。”
  19. ↑ 腹中寒气：《千金要方》卷十六作“腹中寒气胀满”。《外台秘要》卷七引《范汪方》“寒气”下有“胀”字。
  20. ↑ 雷鸣切痛：雷鸣，形容肠鸣的声音很响；切痛，形容腹痛的厉害，有如刀割。《千金要方》卷十六作“肠鸣且痛”。
  21. ↑ 呕吐：《外台秘要》卷七引《范汪方》无“呕吐”二字。
  22. ↑ 闭：大便闭结不通。
  23. ↑ 分：赵开美本为“服”。
  24. ↑ 大柴胡汤：《医宗金鉴》“按之心下满通之下，当有‘潮热之’三字。若无此三字，则不当与大柴胡汤。是必传写之遗”。
  25. ↑ 乙斗：赵开美本为“一斗”。
  26. ↑ 心胸中：《千金要方》卷十六作“心胁中”。
  27. ↑ 腹中寒：《千金要方》卷十六上有“饮食下咽，自知偏从一面下流，有声决决然。若”一句。
  28. ↑ 皮起：形容腹中寒气攻冲，腹皮突起。
  29. ↑ 有头足：指有如头足样的块状物，上下冲动。
  30. ↑ 不可触近：《千金要方》卷十六作“其头不可触近”。
  31. ↑ 二合，汗：赵开美本为“二合，去汗”。
  32. ↑ 如一炊顷：约当烧一餐饭的时间。
  33. ↑ 食糜：指吃粥或稀薄易消化的食物。
  34. ↑ 胁下偏痛：《医宗金鉴》认为“偏”字，当是“满”字。
  35. ↑ 发热：《脉经》卷八无此二字。
  36. ↑ 厥逆：有两种含义，既指病机，又言症状。《伤寒论·辨厥阴病脉证并治》云：“凡厥者，阴阳气不相顺接，便为厥。厥者，手足逆冷者是也。
  37. ↑ 佳：赵开美本为“桂”。
  38. ↑ 乌头：赵开美本置于“半夏”前。
  39. ↑ 参孙思邈《备急千金要方·卷第十六胃腑·痼冷积热第八》：“赤丸主寒气厥逆方：茯苓、桂心（各四两），细辛（一两）乌头、附子（各二两）射罔 （加大枣一枚） 右六味，末之，纳真朱为色，蜜丸，如麻子，空腹酒服一丸，日再，夜一服，不知加至二丸，以知为度。一方用半夏四两，而不用桂。”又:未经宋臣校改的《孙真人千金方》本卷佚。
  40. ↑ 六：赵开美本为“四”，应是。
  41. ↑ 寒疝：此二字赵开美本无。
  42. ↑ 若发：徐镕本、俞桥本作“苦发”。
  43. ↑ 白汗：赵开美本作“自汗”，他本多作“自津”。《素问·阴阳别论》：“魄汗未尽。”《经脉别论》：“发为白汗”。魄汗，白汗，白、魄、薄，古通用，有逼迫的意思。《战国策·楚四》：“白汗交流。”鲍彪注：“白汗，不缘暑而汗也。”意即有所逼迫而出汗也。白汗，或指因剧痛而出的冷汗。
  44. ↑ 一：此字赵开美本无。
  45. ↑ 令：此字赵开美本无。
  46. ↑ 附：赵开美本为“附方”。
  47. ↑ 参王焘《外台秘要方·卷第十四·贼风方一十二首》：“又乌头汤，主寒疝，腹中绞痛，贼风入腹，攻五脏，拘急不得转侧，呌呼，发作有时，使人阴缩，手足厥逆方。乌头（十五枚炮），芍药（四两），甘草二两（灸），大枣（十枚擘），生姜（一斤），桂心（六两）右六味， 切，以水七升，煮五物，取三升，去滓，别取乌头去皮四破，蜜二升，微火煎令减五、六合，内汤中两、三沸，去滓，服一合，日三，间食，强人三合，以如醉状为知，不知渐增。忌海藻、菘菜、猪肉、冷水、生葱。《深师》同。”
  48. ↑ 阴缩：生殖器因受寒而上缩。
  49. ↑ 参王焘《外台秘要方·卷第七·寒疝腹痛方一十三首》：“仲景《伤寒论》……又疗寒疝腹中痛者，柴胡桂枝汤方。柴胡（四两），大枣（六枚擘），黄芩（一两半），人参（一两半），甘草（一两炙），半夏（二合半洗），桂心、生姜（各一两半），芍药（一两半）右九味，以水八升，煮取三升，去滓，温服一升，日三服。本云:人参汤，作如桂枝法，加半夏、茈胡、黄芩,复如茈胡法，今著人参作半剂。忌海藻、菘菜、羊肉、饧、生葱。并出第十五卷中。”
  50. ↑ 心腹卒中痛：突然感受外邪而致心腹疼痛。卒，同“猝”，突然。
  51. ↑ 走马汤：形容药效急速如奔马之势。
  52. ↑ 参王焘《外台秘要方·卷第七·卒疝方三首》：“又若不差，服诸利丸下之，走马汤亦佳，此名寒疝，亦名阴疝，张仲景飞尸走马汤方：巴豆（二枚去心皮，熬），杏人（一枚去尖皮）右二味，取绵缠，槌令极碎，投热汤二合，捻取白汁服之，须臾差。未差，更一服，老小量之。通疗鬼击有尸疹者，常畜此药，用验。忌野猪肉、芦笋。《备急》同。出第十卷中。”
  53. ↑ 中恶：病名。俗称绞肠乌痧。有忽然扑倒，精神混乱，颜面发黑，心腹痛，胀满，大便不通等症状。与《诸病源候论·霍乱病诸候》所述的干霍乱病情相似。
  54. ↑ 巴豆：赵开美本“巴豆”置于“杏仁”之后。
  55. ↑ 飞尸鬼击：《诸病源候论·尸病诸候·飞尸候》：“飞尸者，发无由渐，忽然而至，若飞走之急疾，故谓之飞尸。其状心腹刺痛，气息喘急，胀满上冲心胸者是也。”《诸病源候论·中恶病诸候·鬼击候》：“鬼击者，谓鬼厉之气击著于人也。得之无渐，卒著如人以万矛刺状，胸胁腹内绞急切痛，不可仰按，或吐血，或鼻中出血，或下血。”
  56. ↑ 师曰：赵开美本此二字前有“○”。
  57. ↑ 也：此字模糊不清，据赵开美本补。
  58. ↑ 当：此字模糊不清，据赵开美本补。
  59. ↑ 此文后赵开美本有音释：䅽，音谷，即谷也。几，音殊。齘，音介，戛也。
  60. ↑ 此八字赵开美本无。
  61. ↑ 此文仅见于邓珍本《新编金匮方论》卷上文末空白处，为清末藏书家杨守敬的墨书评语。杨守敬，湖北宜都（今桂城）人，清代著名历史地理学家、金石文字学家、目录版本学家、藏书家。
返回页首
◀上一篇 下一篇▶
目录
   
底本：《中华再造善本丛书》影印北京大学藏元后至元六年庚辰（1340）邓珍序刻、明嘉靖修补本《新编金匮方论》
主校本：明万历二十七年（1599）赵开美刻本《仲景全书》、1929年商务印书馆初印《四部丛刊》据俞桥刻本之影印本、《四部丛刊》徐镕刻本
取自“https://zybkcn.com/index.php?title=新编金匮方论/腹满寒疝宿食病脉证治第十&oldid=27042”