新编金匮方论/杂疗方第二十三：修订间差异
< 新编金匮方论
删除的内容 添加的内容
小无编辑摘要 |
小无编辑摘要 |
||
| 第7行： | 第7行： | ||
====退五藏虚热，四时加减柴胡饮子方==== |
====退五藏虚热，四时加减柴胡饮子方==== |
||
<sub>冬三月加</sub>[[柴胡]]<sub>八分</sub>，[[白术]]<sub>八分</sub>，[[大腹宾郎]]<ref>宾：赵开美本为“槟”。</ref><sub>四枚，并皮子用</sub>，[[陈皮]]<sub>五分</sub>，[[生姜]]<sub>五分</sub>，[[桔梗]]<sub>七分</sub>，<sub>春三月加</sub>[[枳实]]，<sub>减</sub>[[白术]]<sub>共六味</sub>，<sub>夏三月加</sub>[[生姜]]<sub>三分</sub>，[[枳实]]<sub>五分</sub>，[[甘草]]<sub>三分，共八味</sub>，<sub>秋三月加</sub>[[陈皮]]<sub>三分，共六味</sub> |
<sub>冬三月加</sub>[[柴胡]]<sub>八分</sub>，[[白术]]<sub>八分</sub>，[[大腹宾郎]]<ref>宾：[[赵开美]]本为“槟”。</ref><sub>四枚，并皮子用</sub>，[[陈皮]]<sub>五分</sub>，[[生姜]]<sub>五分</sub>，[[桔梗]]<sub>七分</sub>，<sub>春三月加</sub>[[枳实]]，<sub>减</sub>[[白术]]<sub>共六味</sub>，<sub>夏三月加</sub>[[生姜]]<sub>三分</sub>，[[枳实]]<sub>五分</sub>，[[甘草]]<sub>三分，共八味</sub>，<sub>秋三月加</sub>[[陈皮]]<sub>三分，共六味</sub> |
||
右各㕮咀，分为三贴。一贴以水三升，煮取二升，分温三服。如人行四五里，进一服。如四体壅<ref>四体壅：即肢体浮肿。壅，据文义应为“臃”，肿也。《[[素问·评热病论]]》：“有病肾风者，面胕庞然壅”，王冰注：“庞然，肿起貌。壅，谓目下壅，如卧蠺形也。”</ref>，添[[甘草]]少许，每贴分作三小贴，每小贴，以水一升，煮取七合，温服，再合滓为一服，重煮，都成四服。<sub>疑非仲景方。</sub> |
右各㕮咀，分为三贴。一贴以水三升，煮取二升，分温三服。如人行四五里，进一服。如四体壅<ref>四体壅：即肢体浮肿。壅，据文义应为“臃”，肿也。《[[素问·评热病论]]》：“有病肾风者，面胕庞然壅”，王冰注：“庞然，肿起貌。壅，谓目下壅，如卧蠺形也。”</ref>，添[[甘草]]少许，每贴分作三小贴，每小贴，以水一升，煮取七合，温服，再合滓为一服，重煮，都成四服。<sub>疑非仲景方。</sub> |
||
| 第20行： | 第20行： | ||
====三物备急丸方==== |
====三物备急丸方==== |
||
<sub>见《[[千金]]》：司空裴秀为散用亦可。先和成汁，乃倾口中，令从齿间得入，至良验<ref>参[[孙思邈]]《[[备急千金要方·卷十二胆腑·万病丸散第七]]》：“张仲景三物备急丸，司空裴秀为散，用治心腹诸卒暴百病方：大黄干姜巴豆各等分。右皆须精新，多少随意，先捣大黄、干姜，下筛为散，别研巴豆如脂，内散中，合捣千杵，即尔用之，为散亦好，下蜜为丸。密器贮之，莫令歇气。若中恶客忤，心腹胀满刺痛，口噤气急，停屍卒死者，以熳水若酒，服大豆许三枚，老少量之。扶头起，令得下喉，须臾未醒，更与三枚，腹中鸣转，得吐利便愈。若口已噤，可先和成汁，倾口中，令从齿间得人即良。”又：未经宋臣校改的《[[孙真人千金要方·卷十二·治万病诸方第七]]》：“[[张仲景]]备急丸方：大黄干姜巴豆各等分去心皮熬。右皆须精新，多少随意，先捣大黄、干姜，下筛为散，研巴豆如脂，内散中，合捣千杵，即耳用之，为散亦好，下蜜为丸佳。密器贮著，莫令歇。主心腹治诸卒暴病。若中恶客忤，心腹胀满刺痛，口噤气急，停厩卒死者，以水若酒，服大豆许三枚。捧头起，令得下喉，须臾未醒，更与三枚，服腹中鸣转，得利便愈。”</ref>。</sub> |
|||
<sub>见《千金》：司空裴秀为散用亦可。先和成汁，乃倾口中，令从齿间得入，至良验。</sub> |
|||
[[大黄]]<sub>乙两</sub>，[[干姜]]<sub>乙两</sub>，[[巴豆]]<sub>乙两，去皮心，熬，外研如脂</sub> |
[[大黄]]<sub>乙两<ref>乙两：[[赵开美]]本为“一两”。本篇中药量凡见“乙”者，[[赵开美]]本均为“一”。</ref></sub>，[[干姜]]<sub>乙两</sub>，[[巴豆]]<sub>乙两，去皮心，熬，外研如脂</sub> |
||
右药各须精新，先捣[[大黄]]、[[干姜]]为末，研[[巴豆]]内中，合治一千杵，用为散，蜜和丸亦佳，密器中贮之，莫令歇。○主心腹，诸卒暴百病，若[[中恶]][[客忤]]<ref>中恶客忤：中恶，谓中邪恶鬼祟致病者。客忤，指邪客之气，卒犯忤人精神，以致不知所措。又小儿突受外界异物、巨响或陌生人惊吓，而发生面色清白，口吐涎沫，喘息腹痛，或惊痫等，亦称客忤。</ref>，心腹胀满，卒痛如锥刺，气急口噤<ref>噤：赵开美本为“禁”。</ref>，停尸卒死<ref>停尸卒死：指危重急症，突然昏厥如死者。停尸，诸注家均说无从查考。卒死，即暴死之义。</ref>者，以缓水若酒，服大豆许三四丸，或不下，捧头起，灌令下咽，须臾当差。如未差，更与三丸，当腹中鸣，即吐下，便差。若口噤，亦须折齿灌之。 |
右药各须精新，先捣[[大黄]]、[[干姜]]为末，研[[巴豆]]内中，合治一千杵，用为散，蜜和丸亦佳，密器中贮之，莫令歇。○主心腹，诸卒暴百病，若[[中恶]][[客忤]]<ref>中恶客忤：中恶，谓中邪恶鬼祟致病者。客忤，指邪客之气，卒犯忤人精神，以致不知所措。又小儿突受外界异物、巨响或陌生人惊吓，而发生面色清白，口吐涎沫，喘息腹痛，或惊痫等，亦称客忤。</ref>，心腹胀满，卒痛如锥刺，气急口噤<ref>噤：[[赵开美]]本为“禁”。</ref>，停尸卒死<ref>停尸卒死：指危重急症，突然昏厥如死者。停尸，诸注家均说无从查考。卒死，即暴死之义。</ref>者，以缓水若酒，服大豆许三四丸，或不下，捧头起，灌令下咽，须臾当差。如未差，更与三丸，当腹中鸣，即吐下，便差。若口噤，亦须折齿灌之。 |
||
====伤<ref>伤：赵开美本此字上有“治”字。</ref>寒，令愈不复，紫石寒食<ref>寒食：指服药后需冷食，或冷水浴，减衣覆卧。以助药力。</ref>散方==== |
====伤<ref>伤：[[赵开美]]本此字上有“治”字。</ref>寒，令愈不复，紫石寒食<ref>寒食：指服药后需冷食，或冷水浴，减衣覆卧。以助药力。</ref>散方==== |
||
<sub>见《千金翼》<ref>参[[孙思邈]]《[[千金翼方·卷第十五·大补养第二]]》：“[[张仲景]]紫石寒食散，治伤寒已愈不复方：紫石英、白石英、赤石脂、钟乳（炼)、栝楼根、防风、桔梗、文蛤、鬼白、太一余粮（各贰两半)、人参、干姜、附子（炮去皮)、桂心（各壹两)。右壹拾肆味，捣筛为散，酒服三方寸匕”。</ref>。</sub> |
|||
<sub>见《千金翼》。</sub> |
|||
[[紫石英]]、[[白石英]]、[[赤石脂]]、[[钟乳]]<sub>碓炼</sub>、[[括蒌根]]、[[防丰]]、[[桔梗]]、[[文蛤]]、[[鬼臼]]<sub>各十分</sub>，[[太一余粮]]<sub>十分，烧</sub>，[[干姜]]、[[附子]]<sub>炮，去皮</sub>、[[桂枝]]<sub>去皮，各四分</sub> |
[[紫石英]]、[[白石英]]、[[赤石脂]]、[[钟乳]]<sub>碓炼</sub>、[[括蒌根]]、[[防丰]]<ref>防丰：[[赵开美]]本为“防风”。</ref>、[[桔梗]]、[[文蛤]]、[[鬼臼]]<sub>各十分</sub>，[[太一余粮]]<sub>十分，烧</sub>，[[干姜]]、[[附子]]<sub>炮，去皮</sub>、[[桂枝]]<sub>去皮，各四分</sub> |
||
右十三味，杵为散，酒服方寸匕。 |
右十三味，杵为散，酒服方寸匕。 |
||
====○救卒死方<ref>救卒死方：赵开美本此前无“○”。</ref>==== |
====○救卒死方<ref>救卒死方：[[赵开美]]本此前无“○”。</ref>==== |
||
[[薤]]捣汁，灌鼻中。 |
[[薤]]捣汁，灌鼻中。 |
||
====○又方<ref>又方：赵开美本此前无“○”。</ref>==== |
====○又方<ref>又方：[[赵开美]]本此前无“○”。</ref>==== |
||
雄鸡冠割取血，管吹内鼻中。 |
雄鸡冠割取血，管吹内鼻中。 |
||
| 第62行： | 第62行： | ||
[[马屎]]一升，水三斗，煮取二斗以洗之。又取[[牛洞]]<sub>稀粪也</sub>一升，温酒灌口中，灸心下一寸、脐上三寸、脐下四寸，各一百壮，差。 |
[[马屎]]一升，水三斗，煮取二斗以洗之。又取[[牛洞]]<sub>稀粪也</sub>一升，温酒灌口中，灸心下一寸、脐上三寸、脐下四寸，各一百壮，差。 |
||
====救<ref>救：此字破损，据赵开美本为“救”字。</ref>小儿卒死而吐利，不知是何病方==== |
====救<ref>救：此字破损，据[[赵开美]]本为“救”字。</ref>小儿卒死而吐利，不知是何病方==== |
||
狗屎<ref>狗屎：《肘后备急方》卷一作“马矢”。《本草纲目》卷十五注“狗屎”为“白狗者良”。</ref>一丸，绞取汁，以灌之。无湿者，水煮干者，取汁。 |
狗屎<ref>狗屎：《肘后备急方》卷一作“马矢”。《本草纲目》卷十五注“狗屎”为“白狗者良”。</ref>一丸，绞取汁，以灌之。无湿者，水煮干者，取汁。 |
||
尸蹷<ref>尸蹷：此处底本缺损，据赵开美本为“尸蹷”。尸蹷，指突然昏倒不省人事，状若昏死，手足逆冷，言语错乱，呼吸低微的症状。</ref>，脉动而无气，气闭不通，故静而死也，治方：<sub>脉证见上卷。</sub> |
尸蹷<ref>尸蹷：此处底本缺损，据[[赵开美]]本为“尸蹷”。尸蹷，指突然昏倒不省人事，状若昏死，手足逆冷，言语错乱，呼吸低微的症状。</ref>，脉动而无气，气闭不通，故静而死也，治方：<sub>脉证见上卷。</sub> |
||
[[菖蒲]]屑，内鼻两孔中，吹之。令人以[[桂]]屑着舌下。 |
[[菖蒲]]屑，内鼻两孔中，吹之。令人以[[桂]]屑着舌下。 |
||
| 第72行： | 第72行： | ||
剔取左角发方寸，烧末，酒和，灌令入喉，立起。 |
剔取左角发方寸，烧末，酒和，灌令入喉，立起。 |
||
====救<ref>救：此处底本缺损，据赵开美本为“救”字。</ref>卒死、客忤死，还魂汤主之方==== |
====救<ref>救：此处底本缺损，据[[赵开美]]本为“救”字。</ref>卒死、客忤死，还魂汤主之方==== |
||
<sub>《[[千金方]]》云：主卒忤鬼击、飞尸、诸奄忽气绝无复斍。或已无脉，口噤拗不开，去齿下汤。汤下口不下者，分病人发左有捉㩉肩引之，药下，复增，取一升，须臾立苏<ref name=还魂汤>参[[孙思邈]]《[[备急千金要方·卷二十五备急·卒死第一]]》：“还魂汤主卒感忤、鬼击、飞尸，诸奄忽气绝无复觉，或已死，绞口噤不开，去齿下汤，汤人口不下者，分病人发左右捉踏肩引之药下，复增，取尽一升，须臾立苏。方：麻黄（三两)，桂心（二两)，甘草（一两)，杏人（七十粒)右四味，㕮咀，以水八升，煮取三升，分三服。（肘后方云：张仲景方无桂心，用三味。)”又:未经宋臣校改的《[[孙真人千金方·卷二十六备急·卒死第一]]》：“还魂汤主卒感忤、鬼击、飞尸，诸奄忽气绝无复觉，或已死，绞口开，去齿下汤，汤入口不下者，捉病人发左右捉擒肩引之药下，复增，取尽一升，须叟立苏。方：麻黄四两，桂心贰两，甘草壹两，杏人柒拾粒右四味， 水八升，煮取三升，分三服。”</ref>。</sub> |
|||
<sub>《千金方》云：主卒忤鬼击、飞尸、诸奄忽气绝无复斍。或已无脉，口噤拗不开，去齿下汤。汤下口不下者，分病人发左有捉㩉肩引之，药下，复增，取一升，须臾立苏。</sub> |
|||
[[麻黄]]<sub>三两，去节，一方：四两</sub>，[[杏仁]]<sub>去皮尖，七十个<ref>去皮尖，七十个：赵开美本为“七十个，去皮尖”。</ref></sub>，[[甘草]]<sub>乙两，炙</sub>，○<sub>《千金》用桂心二两</sub> |
[[麻黄]]<sub>三两，去节，一方：四两</sub>，[[杏仁]]<sub>去皮尖，七十个<ref>去皮尖，七十个：[[赵开美]]本为“七十个，去皮尖”。</ref></sub>，[[甘草]]<sub>乙两，炙</sub>，○<sub>《[[千金]]》用桂心二两<ref name="还魂汤" /><ref>[[赵开美]]本此小注前无“○”。</ref></sub> |
||
右三味，以水八升，煮取三升，去滓，分令咽之。通治诸感忤。 |
右三味，以水八升，煮取三升，去滓，分令咽之。通治诸感忤。 |
||
====又方==== |
====又方==== |
||
[[韭根]]<ref>韭：赵开美本为“韮”。下均同。</ref><sub>一把</sub>，[[乌梅]]<sub>二七个<ref>二七个：赵开美本为“二十枚”。</ref></sub>，[[吴茱萸]]<sub>半升，炒</sub> |
[[韭根]]<ref>韭：[[赵开美]]本为“韮”。下均同。</ref><sub>一把</sub>，[[乌梅]]<sub>二七个<ref>二七个：[[赵开美]]本为“二十枚”。</ref></sub>，[[吴茱萸]]<sub>半升，炒</sub> |
||
右三味，以水一斗，煮之。以病人栉内中三沸，栉<ref>栉：梳子、箅子等梳头发的用具。</ref>浮者生，沉者死。煮取三升，去滓，分饮之。 |
右三味，以水一斗，煮之。以病人栉内中三沸，栉<ref>栉：梳子、箅子等梳头发的用具。</ref>浮者生，沉者死。煮取三升，去滓，分饮之。 |
||
| 第86行： | 第86行： | ||
====救自缢死，且至暮，虽已冷，必可治。暮至旦，小难也。恐此当言阴气盛故也，然夏时夜短于昼，又热，犹应可治。又云：心下若微温者，一日以上，犹可治之。方==== |
====救自缢死，且至暮，虽已冷，必可治。暮至旦，小难也。恐此当言阴气盛故也，然夏时夜短于昼，又热，犹应可治。又云：心下若微温者，一日以上，犹可治之。方==== |
||
徐徐抱解，不得截绳，上下安被卧之，一人以脚踏其两肩，手少挽其发，常弦弦，勿纵之。一人以手按据胸上，数动之。一人摩捋臂胫， 屈伸之。若已僵，但渐渐强屈之， 并按其腹。如此一炊顷，气从口出，呼吸眼开，而犹引按莫置，亦勿苦劳之。须臾，可少桂汤及粥清含与之，令濡喉，渐渐能嚥，及稍止，若向令两人以管吹其两耳，罙好。此法最善，无不活者。 |
徐徐抱解，不得截绳，上下安被卧之，一人以脚踏其两肩，手少挽其发，常弦弦<ref>弦弦：紧紧之义。</ref>，勿纵之。一人以手按据<ref>按据：[[程林]]《[[金匮要略直解]]》、《[[医宗金鉴]]》并作“按揉”。</ref>胸上，数动之。一人摩捋<ref>捋：用手指顺着抹过去。此为抚摸之义。</ref>臂胫， 屈伸之。若已僵，但渐渐强屈之， 并按其腹。如此一炊顷，气从口出，呼吸眼开，而犹引按莫置，亦勿苦劳之。须臾，可少桂汤<ref>桂汤：[[陈念祖]]《[[金匮要略浅注]]》作“桂枝汤”。</ref>及粥清含与之，令濡喉，渐渐能嚥，及稍止，若向令两人以管吹其两耳，罙好<ref>罙（shēn）好：《[[外台秘要]]》、《[[三因方]]》卷十作“彌好”。罙，“深”的古字。</ref>。此法最善，无不活者<ref>者：[[赵开美]]本为“也”字。</ref>。 |
||
====凡中暍死，不可使得冷，得冷便死，疗之方==== |
====凡中暍死，不可使得冷，得冷便死，疗之方==== |
||
| ⚫ | 屈草带<ref>屈草带：指取草绳草鞭之类，大小六寸许，曲作圆圈。</ref>，绕暍人脐，使三两人溺其中，令温。亦可用热尼<ref>尼：[[赵开美]]本为“泥”。</ref>和屈草，亦可扣瓦椀底按及车缸<ref>车缸：此究属何物，尚未十分清楚。高学山《高注金匮要略》：“车缸，形容未详，不敢妄释用法。”陆渊雷《金匮要略今释》：“程氏云，本草，车辖，一名车缸，即车轴缸辖头。”</ref>以着暍人，取令溺，须得流去。此谓道路穷卒<ref>穷卒：即仓促之义。</ref>无汤，当令溺其中。欲使多人溺，取令温，若汤便可与之，不可泥及车缸，恐此物冷。暍既在夏月，得热泥土、暖<ref>暖：[[赵开美]]本为“煖”。</ref>车缸，亦可用也。 |
||
====溺<ref>溺：[[赵开美]]本此字前有“救”字。</ref>死方==== |
|||
| ⚫ | |||
取灶中灰两石余以埋人，从头至足，水出七孔，即活。右疗自缢、溺、暍之法，并出自张仲景为之，其意殊绝，殆非常情所及，本草所能关，实捄<ref>捄：[[赵开美]]本为“救”。</ref>中人之大术矣。伤寒家数有暍病，非此遇热之暍。<sub>见《[[外台]]》、《[[肘后]]》目<ref>参[[王焘]]《[[外台秘要方·卷二十八·热喝方七首]]》：“又凡此疗自经、溺、喝之法，并出自张仲景为之，其意理殊绝，殆非常情所及，亦非本草之所能开悟，实拯救人之大术矣。伤寒家别复有暍病，在上仲景论中，非此遇热之暍。（文仲同。出第七卷中。)现《[[肘后方]]》中无此目录，但《[[外台秘要方·卷二十八·溺死方九首]]》载：“《[[小品]]》疗溺死若身尚暖者方:取灶中灰两石余以埋人，从头至足，水出七孔，即活。（备急千金肘后同)。”同内容《[[医心方·卷十四·治溺死方第七]]》中亦载葛氏方中有相同文字。</ref>。</sub> |
|||
====救溺死方==== |
|||
取灶中灰两石余以埋人，从头至足，水出七孔，即活。右疗自缢、溺、暍之法，并出自张仲景为之，其意殊绝，殆非常情所及，本草所能关，实捄中人之大术矣。伤寒家数有暍病，非此遇热之暍。<sub>见《[[外台]]》、《[[肘后]]》目。</sub> |
|||
====治马坠，及一切筋骨损方==== |
====治马坠，及一切筋骨损方==== |
||
<sub>见《[[肘后方]]》。</sub> |
<sub>见《[[肘后方]]》<ref>今本《肘后方》中未见此文。</ref>。</sub> |
||
[[大黄]]<sub>乙两，切，浸汤成下</sub>，[[绯帛]]<sub>如手大，烧灰</sub>，[[乱发]]<sub>如鸡子大，烧灰用</sub>， |
[[大黄]]<sub>乙两，切，浸汤成下</sub>，[[绯帛]]<sub>如手大，烧灰</sub>，[[乱发]]<sub>如鸡子大，烧灰用</sub>，久用炊单布<ref>炊单布：蒸饭时铺在甑上以防蒸汽外泄的布单。疑该物有消肿解毒之效。</ref><sub>乙尺，烧灰</sub>，[[败蒲]]<sub>一握三寸</sub>，[[桃仁]]<sub>四十九个，去皮尖，契<ref>四十九个，去皮尖，契：[[赵开美]]本为“四十九枚，去皮尖，喫”。</ref></sub>，[[甘草]]<sub>如中指节，炙剉</sub> |
||
右七味，以童子小便量多少，煎汤成，内酒一大盏， 次下[[大黄]]，去滓，分温三服。先剉[[败蒲席]]半领，煎汤浴，衣被覆复，斯须通利数行，痛楚立差，利及浴水赤，勿怪， |
右七味，以童子小便量多少，煎汤成，内酒一大盏， 次下[[大黄]]，去滓，分温三服。先剉[[败蒲席]]半领，煎汤浴，衣被覆复<ref>覆复：[[赵开美]]本为“盖复”。</ref>，斯须通利数行，痛楚立差，利及浴水赤，勿怪<ref>怪：[[赵开美]]本为“恠”。</ref>，即瘀血也。 |
||
2022年9月28日 (三) 14:05的版本
| 首页 | 《新编金匮方论》 | |
| ◀上一篇 | 汉·张仲景 | 下一篇▶ |
○杂疗方第二十三
论一首 证一条 方二十三首
退五藏虚热，四时加减柴胡饮子方
冬三月加柴胡八分，白术八分，大腹宾郎[1]四枚，并皮子用，陈皮五分，生姜五分，桔梗七分，春三月加枳实，减白术共六味，夏三月加生姜三分，枳实五分，甘草三分，共八味，秋三月加陈皮三分，共六味
右各㕮咀，分为三贴。一贴以水三升，煮取二升，分温三服。如人行四五里，进一服。如四体壅[2]，添甘草少许，每贴分作三小贴，每小贴，以水一升，煮取七合，温服，再合滓为一服，重煮，都成四服。疑非仲景方。
长服诃梨勒丸方
疑非仲景方。
右三味，末之，炼蜜丸如梧子大，酒饮服二十丸，加至三十丸。
三物备急丸方
见《千金》：司空裴秀为散用亦可。先和成汁，乃倾口中，令从齿间得入，至良验[3]。
右药各须精新，先捣大黄、干姜为末，研巴豆内中，合治一千杵，用为散，蜜和丸亦佳，密器中贮之，莫令歇。○主心腹，诸卒暴百病，若中恶客忤[5]，心腹胀满，卒痛如锥刺，气急口噤[6]，停尸卒死[7]者，以缓水若酒，服大豆许三四丸，或不下，捧头起，灌令下咽，须臾当差。如未差，更与三丸，当腹中鸣，即吐下，便差。若口噤，亦须折齿灌之。
伤[8]寒，令愈不复，紫石寒食[9]散方
见《千金翼》[10]。
紫石英、白石英、赤石脂、钟乳碓炼、括蒌根、防丰[11]、桔梗、文蛤、鬼臼各十分，太一余粮十分，烧，干姜、附子炮，去皮、桂枝去皮，各四分
右十三味，杵为散，酒服方寸匕。
○救卒死方[12]
薤捣汁，灌鼻中。
○又方[13]
雄鸡冠割取血，管吹内鼻中。
猪脂如鸡子大，苦酒一升，煮沸，灌喉中。
鸡肝及血涂面上，以灰围四旁，立起。
大豆二七粒，以鸡子白，并酒和，尽以吞之。
救卒死而壮热者
矾石半斤，以水一斗半，煮消，以渍脚，令没踝。
救卒死而目闭者方：
救卒死而张口反折者方
灸手足两爪后十四壮了，饮以五毒诸膏散[14]。有巴豆者。
救卒死而四肢不收，失便者方
马屎一升，水三斗，煮取二斗以洗之。又取牛洞稀粪也一升，温酒灌口中，灸心下一寸、脐上三寸、脐下四寸，各一百壮，差。
救[15]小儿卒死而吐利，不知是何病方
狗屎[16]一丸，绞取汁，以灌之。无湿者，水煮干者，取汁。
尸蹷[17]，脉动而无气，气闭不通，故静而死也，治方：脉证见上卷。
又方
剔取左角发方寸，烧末，酒和，灌令入喉，立起。
救[18]卒死、客忤死，还魂汤主之方
《千金方》云：主卒忤鬼击、飞尸、诸奄忽气绝无复斍。或已无脉，口噤拗不开，去齿下汤。汤下口不下者，分病人发左有捉㩉肩引之，药下，复增，取一升，须臾立苏[19]。
麻黄三两，去节，一方：四两，杏仁去皮尖，七十个[20]，甘草乙两，炙，○《千金》用桂心二两[19][21]
右三味，以水八升，煮取三升，去滓，分令咽之。通治诸感忤。
又方
右三味，以水一斗，煮之。以病人栉内中三沸，栉[24]浮者生，沉者死。煮取三升，去滓，分饮之。
救自缢死，且至暮，虽已冷，必可治。暮至旦，小难也。恐此当言阴气盛故也，然夏时夜短于昼，又热，犹应可治。又云：心下若微温者，一日以上，犹可治之。方
徐徐抱解，不得截绳，上下安被卧之，一人以脚踏其两肩，手少挽其发，常弦弦[25]，勿纵之。一人以手按据[26]胸上，数动之。一人摩捋[27]臂胫， 屈伸之。若已僵，但渐渐强屈之， 并按其腹。如此一炊顷，气从口出，呼吸眼开，而犹引按莫置，亦勿苦劳之。须臾，可少桂汤[28]及粥清含与之，令濡喉，渐渐能嚥，及稍止，若向令两人以管吹其两耳，罙好[29]。此法最善，无不活者[30]。
凡中暍死，不可使得冷，得冷便死，疗之方
屈草带[31]，绕暍人脐，使三两人溺其中，令温。亦可用热尼[32]和屈草，亦可扣瓦椀底按及车缸[33]以着暍人，取令溺，须得流去。此谓道路穷卒[34]无汤，当令溺其中。欲使多人溺，取令温，若汤便可与之，不可泥及车缸，恐此物冷。暍既在夏月，得热泥土、暖[35]车缸，亦可用也。
溺[36]死方
取灶中灰两石余以埋人，从头至足，水出七孔，即活。右疗自缢、溺、暍之法，并出自张仲景为之，其意殊绝，殆非常情所及，本草所能关，实捄[37]中人之大术矣。伤寒家数有暍病，非此遇热之暍。见《外台》、《肘后》目[38]。
治马坠，及一切筋骨损方
大黄乙两，切，浸汤成下，绯帛如手大，烧灰，乱发如鸡子大，烧灰用，久用炊单布[40]乙尺，烧灰，败蒲一握三寸，桃仁四十九个，去皮尖，契[41]，甘草如中指节，炙剉
右七味，以童子小便量多少，煎汤成，内酒一大盏， 次下大黄，去滓，分温三服。先剉败蒲席半领，煎汤浴，衣被覆复[42]，斯须通利数行，痛楚立差，利及浴水赤，勿怪[43]，即瘀血也。
- ↑ 宾：赵开美本为“槟”。
- ↑ 四体壅：即肢体浮肿。壅，据文义应为“臃”，肿也。《素问·评热病论》：“有病肾风者，面胕庞然壅”，王冰注：“庞然，肿起貌。壅，谓目下壅，如卧蠺形也。”
- ↑ 参孙思邈《备急千金要方·卷十二胆腑·万病丸散第七》：“张仲景三物备急丸，司空裴秀为散，用治心腹诸卒暴百病方：大黄干姜巴豆各等分。右皆须精新，多少随意，先捣大黄、干姜，下筛为散，别研巴豆如脂，内散中，合捣千杵，即尔用之，为散亦好，下蜜为丸。密器贮之，莫令歇气。若中恶客忤，心腹胀满刺痛，口噤气急，停屍卒死者，以熳水若酒，服大豆许三枚，老少量之。扶头起，令得下喉，须臾未醒，更与三枚，腹中鸣转，得吐利便愈。若口已噤，可先和成汁，倾口中，令从齿间得人即良。”又：未经宋臣校改的《孙真人千金要方·卷十二·治万病诸方第七》：“张仲景备急丸方：大黄干姜巴豆各等分去心皮熬。右皆须精新，多少随意，先捣大黄、干姜，下筛为散，研巴豆如脂，内散中，合捣千杵，即耳用之，为散亦好，下蜜为丸佳。密器贮著，莫令歇。主心腹治诸卒暴病。若中恶客忤，心腹胀满刺痛，口噤气急，停厩卒死者，以水若酒，服大豆许三枚。捧头起，令得下喉，须臾未醒，更与三枚，服腹中鸣转，得利便愈。”
- ↑ 乙两：赵开美本为“一两”。本篇中药量凡见“乙”者，赵开美本均为“一”。
- ↑ 中恶客忤：中恶，谓中邪恶鬼祟致病者。客忤，指邪客之气，卒犯忤人精神，以致不知所措。又小儿突受外界异物、巨响或陌生人惊吓，而发生面色清白，口吐涎沫，喘息腹痛，或惊痫等，亦称客忤。
- ↑ 噤：赵开美本为“禁”。
- ↑ 停尸卒死：指危重急症，突然昏厥如死者。停尸，诸注家均说无从查考。卒死，即暴死之义。
- ↑ 伤：赵开美本此字上有“治”字。
- ↑ 寒食：指服药后需冷食，或冷水浴，减衣覆卧。以助药力。
- ↑ 参孙思邈《千金翼方·卷第十五·大补养第二》：“张仲景紫石寒食散，治伤寒已愈不复方：紫石英、白石英、赤石脂、钟乳（炼)、栝楼根、防风、桔梗、文蛤、鬼白、太一余粮（各贰两半)、人参、干姜、附子（炮去皮)、桂心（各壹两)。右壹拾肆味，捣筛为散，酒服三方寸匕”。
- ↑ 防丰：赵开美本为“防风”。
- ↑ 救卒死方：赵开美本此前无“○”。
- ↑ 又方：赵开美本此前无“○”。
- ↑ 五毒诸膏散：五毒，指乌头、附子、蜀椒、巴豆、大黄等。诸膏散，即乌头煎、附子煎、三物备急方及温药下之者皆是。
- ↑ 救：此字破损，据赵开美本为“救”字。
- ↑ 狗屎：《肘后备急方》卷一作“马矢”。《本草纲目》卷十五注“狗屎”为“白狗者良”。
- ↑ 尸蹷：此处底本缺损，据赵开美本为“尸蹷”。尸蹷，指突然昏倒不省人事，状若昏死，手足逆冷，言语错乱，呼吸低微的症状。
- ↑ 救：此处底本缺损，据赵开美本为“救”字。
- ↑ 19.0 19.1 参孙思邈《备急千金要方·卷二十五备急·卒死第一》：“还魂汤主卒感忤、鬼击、飞尸，诸奄忽气绝无复觉，或已死，绞口噤不开，去齿下汤，汤人口不下者，分病人发左右捉踏肩引之药下，复增，取尽一升，须臾立苏。方：麻黄（三两)，桂心（二两)，甘草（一两)，杏人（七十粒)右四味，㕮咀，以水八升，煮取三升，分三服。（肘后方云：张仲景方无桂心，用三味。)”又:未经宋臣校改的《孙真人千金方·卷二十六备急·卒死第一》：“还魂汤主卒感忤、鬼击、飞尸，诸奄忽气绝无复觉，或已死，绞口开，去齿下汤，汤入口不下者，捉病人发左右捉擒肩引之药下，复增，取尽一升，须叟立苏。方：麻黄四两，桂心贰两，甘草壹两，杏人柒拾粒右四味， 水八升，煮取三升，分三服。”
- ↑ 去皮尖，七十个：赵开美本为“七十个，去皮尖”。
- ↑ 赵开美本此小注前无“○”。
- ↑ 韭：赵开美本为“韮”。下均同。
- ↑ 二七个：赵开美本为“二十枚”。
- ↑ 栉：梳子、箅子等梳头发的用具。
- ↑ 弦弦：紧紧之义。
- ↑ 按据：程林《金匮要略直解》、《医宗金鉴》并作“按揉”。
- ↑ 捋：用手指顺着抹过去。此为抚摸之义。
- ↑ 桂汤：陈念祖《金匮要略浅注》作“桂枝汤”。
- ↑ 罙（shēn）好：《外台秘要》、《三因方》卷十作“彌好”。罙，“深”的古字。
- ↑ 者：赵开美本为“也”字。
- ↑ 屈草带：指取草绳草鞭之类，大小六寸许，曲作圆圈。
- ↑ 尼：赵开美本为“泥”。
- ↑ 车缸：此究属何物，尚未十分清楚。高学山《高注金匮要略》：“车缸，形容未详，不敢妄释用法。”陆渊雷《金匮要略今释》：“程氏云，本草，车辖，一名车缸，即车轴缸辖头。”
- ↑ 穷卒：即仓促之义。
- ↑ 暖：赵开美本为“煖”。
- ↑ 溺：赵开美本此字前有“救”字。
- ↑ 捄：赵开美本为“救”。
- ↑ 参王焘《外台秘要方·卷二十八·热喝方七首》：“又凡此疗自经、溺、喝之法，并出自张仲景为之，其意理殊绝，殆非常情所及，亦非本草之所能开悟，实拯救人之大术矣。伤寒家别复有暍病，在上仲景论中，非此遇热之暍。（文仲同。出第七卷中。)现《肘后方》中无此目录，但《外台秘要方·卷二十八·溺死方九首》载：“《小品》疗溺死若身尚暖者方:取灶中灰两石余以埋人，从头至足，水出七孔，即活。（备急千金肘后同)。”同内容《医心方·卷十四·治溺死方第七》中亦载葛氏方中有相同文字。
- ↑ 今本《肘后方》中未见此文。
- ↑ 炊单布：蒸饭时铺在甑上以防蒸汽外泄的布单。疑该物有消肿解毒之效。
- ↑ 四十九个，去皮尖，契：赵开美本为“四十九枚，去皮尖，喫”。
- ↑ 覆复：赵开美本为“盖复”。
- ↑ 怪：赵开美本为“恠”。
| ◀上一篇 | 下一篇▶ |
| |||||||||||||||||||||