菊花散

菊花散：《千金》卷十三

組　成	菊花一兩，細辛、附子桂心乾薑、巴戟、人參、石南、天雄、茯苓、秦艽、防己各二兩，防風、山茱萸、白朮、薯蕷各三兩，蜀椒五合
用　法	上藥治下篩。每服方寸匕，酒下，一日三次
主　治	頭面游風。
方　源	《千金》卷十三

菊花散：《聖惠》卷十五

組　成	甘菊花、麻黃去根節、葛根剉、黃芩各一兩，羚羊角屑三兩，玄參、梔子仁、赤芍藥、甘草炙微赤，剉，各三分
用　法	上為散。每服三錢，以水一中盞，煎至六分，去滓溫服，不拘時候。
主　治	時氣頭痛至甚，及百骨節疼痛
方　源	《聖惠》卷十五

菊花散：方出《聖惠》卷二十，名見《雞峰》卷十三

組　成	甘菊花一兩，芎藭一兩
用　法	上為散。每服二錢，溫酒調下，不拘時候
主　治	①《聖惠》：風頭痛，每欲天陰先發者。 ②《雞峰》：風毒上攻頭昏暈
方　源	方出《聖惠》卷二十，名見《雞峰》卷十三

菊花散：《聖惠》卷三十二

組　成	甘菊花、前胡去蘆頭、防風去蘆頭、羌活、生乾地黃、決明子、木通剉、茯神、車前子、羚羊角屑、麥門冬去心，焙、地骨皮各一兩，甘草半兩，炙微赤，剉
用　法	上為散。每服三錢，以水一中盞，煎至六分，食後去滓溫服。
主　治	風赤眼，積年不愈，腫澀疼痛，心神虛煩
方　源	《聖惠》卷三十二

菊花散：《聖惠》卷三十二

組　成	甘菊花、防風去蘆頭、決明子、梔子仁、黃芩、車前子、川升麻、玄參、地骨皮、柴胡去苗、麥門冬去心、生乾地黃甘草炙微赤，剉、羚羊角屑各一兩
用　法	上為散。每服三錢，以水一中盞，加淡竹葉二七片，煎至六分，去滓，食後溫服
主　治	肝心壅熱，眼澀痛。
宜　忌	忌炙煑、油膩、熱面、生果。
方　源	《聖惠》卷三十二

菊花散：《聖惠》卷三十二

組　成	甘菊花、羌活、蔓荊子、半夏湯浸七遍，去滑、芎藭各一兩，枳殼一兩半，石膏一兩，赤芍藥一兩，甘草半兩，炙微赤，剉
用　法	上為散。每服四錢，以水一中盞，加生薑半分，煎至六分，去滓溫服，不拘時候
主　治	眼風毒攻眉骨及目睛，疼痛如欲破，硃澀淚出，目不能開。
方　源	《聖惠》卷三十二

菊花散：《聖惠》卷三十三

組　成	甘菊花一兩，旋覆花三分，生乾地黃半兩，羚羊角屑一兩，海桐皮半兩，秦艽半兩，去苗，白附子半兩，炮裂，防風三分，去蘆頭，蔓荊子三分，決明子半兩，芎藭半兩
用　法	上為粗散。每服三錢，以水一中盞，煎至六分，去滓，食後溫服，臨臥再服
主　治	墜睛。風毒牽瞳仁向下，眼帶緊急，視物不明
備　考	本方方名，《醫方類聚》引作「甘菊花散」。
方　源	《聖惠》卷三十三

菊花散：《聖惠》卷四十七

組　成	甘菊花半兩，人參半兩，去蘆頭，赤茯苓半兩，麥門冬半兩，去心，犀角屑半兩，甘草半兩，（炙微赤，角屑半兩，蔓荊子半兩，川升麻半兩
用　法	上為散。每服四錢，以水一中盞，加生薑半分，煎至六分，去滓溫服，不拘時候。
主　治	上焦壅滯，頭面風熱。
方　源	《聖惠》卷四十七

菊花散：《聖惠》卷八十九

組　成	甘菊花一分，牲牛膽一枚，陰乾，寒水石一分，雌雞肝一枚，陰乾
用　法	上為細散。每服半錢，取豬肝血，不至三五服驗。
功　用	退翳。
主　治	小兒青盲及雀目。
方　源	《聖惠》卷八十九

菊花散：《養老奉親》

組　成	菊花、前胡、旋覆花、芍藥、玄參、苦參、防風各等分
用　法	上為末。每服三錢，食後、臨臥用溫酒調下；不飲酒，用米飲調下亦得。
主　治	老人春時熱毒，風攻頸項，頭痛面腫及風毒眼澀。
方　源	《養老奉親》

菊花散：《聖濟總錄》卷十五

附　注	為《博濟方》卷三「旋覆花散」之異名。見該條。
方　源	《聖濟總錄》卷十五

菊花散：《聖濟總錄》卷十五

組　成	菊花、地骨皮、石膏研、蒺藜子炒去角，各一兩，甘草炙，剉，半兩
用　法	上為散。每服一錢匕，食後熱湯點下。
主　治	首風頭痛。
方　源	《聖濟總錄》卷十五

菊花散：《聖濟總錄》卷四十二

組　成	甘菊花一兩，牛黃研，半兩，犀角鎊屑，三分，鐵粉半兩，麥門冬去心，焙，半兩，黃連去須，三分，鉛霜半兩，獨活去蘆頭，一兩，白附子炮，半兩
用　法	上為細散。每服二錢匕，食後淡竹瀝調下；或金銀煎湯下亦得。
主　治	膽伏熱，精神驚悸不安
方　源	《聖濟總錄》卷四十二

菊花散：《聖濟總錄》卷六十四

組　成	菊花一兩，白附子炮，三分，防風去叉，半兩，甘草炙，一分，枳殼去瓢，麩炒，三分
用　法	上為散。每服二錢匕，以蠟茶清調下，不拘時候。
主　治	風痰氣厥，頭疼昏眩
方　源	《聖濟總錄》卷六十四

菊花散：《聖濟總錄》卷一〇二

組　成	菊花一兩，密蒙花、甘草生、梔子仁、芎藭、大黃各半兩，荾藜子炒去角、防風去叉、當歸切，焙，各一兩
用　法	上為散。每服二錢匕，食後、臨臥麥門冬熟水調下。
主　治	一切眼疾，肝熱上攻，羞明畏日，淚出。
方　源	《聖濟總錄》卷一〇二

菊花散：《聖濟總錄》卷一〇二

組　成	菊花半兩，牛蒡子半兩，炒，甘草半兩，炙微赤，剉
用　法	上為末。每服二錢匕，溫水調下。
主　治	肝虛，風毒氣眼目昏，多淚澀痛。
方　源	《聖濟總錄》卷一〇二

菊花散：《聖濟總錄》卷一〇四

組　成	菊花焙、排風子焙、甘草炮，各一兩
用　法	上為散。每服三錢匕，夜臥時溫水調下。
主　治	熱毒風上攻，目赤頭眩，眼花面腫
方　源	《聖濟總錄》卷一〇四

菊花散：《聖濟總錄》卷一〇五

組　成	菊花一兩，莠藜子炒去角芎藭、防風去叉，各半兩，木香、甘草炙，各一分
用　法	上為末。每服一錢匕，沸湯調下，不拘時候
主　治	肝膈風壅上攻，眼目飛血赤脈。
方　源	《聖濟總錄》卷一〇五

菊花散：《聖濟總錄》卷一〇七

組　成	菊花一兩，蒼朮五兩，肥實者，就銀石器入皂莢一寸，以河水煮一日，去皂莢，取朮，以銅刀刮去黑皮，切，曬乾取三兩，荊芥穗、草決明溫水洗、木賊、旋覆花、甘草炙，各一兩，蟬蛻溫水洗，三分，蛇蛻微炙，一分
用　法	上為細散。每服一錢匕，加臘茶半錢匕，空心、臨臥點下。
主　治	風邪牽睛，目偏視，視物不正，目風淚出。
方　源	《聖濟總錄》卷一〇七

菊花散：《聖濟總錄》卷一〇七

組　成	菊花二兩，旋覆花一兩，芎藭、惡實炒、白蒺藜炒去角、石膏水飛，各半兩
用　法	上藥除石膏外，為散。每服一錢匕，食後、臨臥熟水調下，服半月見效。
主　治	風毒攻入系頭，目風眼寒及昏澀
方　源	《聖濟總錄》卷一〇七

菊花散：《聖濟總錄》卷一〇八

異　名	甘菊花散（《普濟方》卷七十五）。
組　成	菊花四兩，炒，防風二兩，去蘆頭，白蒺藜一兩，炒過，搗去角，牛蒡子一兩，炒熟，甘草一分，炙
用　法	上為散。每服二錢匕，熱水調下。
主　治	肝腎風毒氣沖目，腫痛昏暗
方　源	《聖濟總錄》卷一〇八

菊花散：《聖濟總錄》卷一一〇

組　成	菊花、羚羊角鎊、蔓荊實各三分，玄參半兩，防風去叉、芍藥各一兩半，子芩一兩
用　法	上為散。每服二錢匕，水一盞，煎至六分，不去滓，入馬牙消末一字，打勻，食後、臨臥溫服
主　治	目漸致倒睫，隱澀疼痛
方　源	《聖濟總錄》卷一一〇

菊花散：《聖濟總錄》卷一一一

異　名	荊防菊花散（《準繩·類方》卷七）。
組　成	菊花、防風去叉、木通剉、木賊剉、仙靈脾剉、荊芥去梗、甘草炙，各一兩
用　法	上為散。每服一錢匕，食後用茶半錢匕，同點溫服。
主　治	眼目膚翳侵及瞳仁，如蠅翅狀
方　源	《聖濟總錄》卷一一一

菊花散：《本事》卷五

組　成	甘菊花、牛蒡子炒焦，各八兩，防風三兩，白蒺藜去刺，一兩，甘草一兩
用　法	上為細末。每服二錢，食後、臨臥熟水調下
主　治	肝腎風毒，熱氣上沖眼痛。
方論選錄	《本事方釋義》：甘菊花氣味辛涼，入手太陰；牛蒡子氣味苦辛平微寒，入手太陰、手、足陽明；防風氣味辛甘微溫，入足太陽；白蒺藜氣味辛甘微溫，入足厥陰；甘草氣味甘平，入足太陰，通行十二經絡，能緩諸藥之性，此肝腎風毒熱氣上沖，頭目疼痛。欲損目者，以辛涼甘溫者各二味，散其毒熱，再以甘平之味和之緩之，使上沖之氣，漸得和平，則藥之能事畢矣。
方　源	《本事》卷五

菊花散：《幼幼新書》卷三十三引張渙方

組　成	甘菊、防風各一兩，細辛、桂心各半兩，甘草一分
用　法	上為末。每服半錢，入乳香少許，乳後荊芥湯調下。
主　治	鼻塞多涕。
方　源	《幼幼新書》卷三十三引張渙方

菊花散：《幼幼新書》卷三十三

附　注	即《聖惠》卷八十九「甘菊花散」。見該條。
方　源	《幼幼新書》卷三十三

菊花散：《普濟方》卷八十五引《海上方》

組　成	甘草一兩半，川芎、蒼朮、甘菊各一兩，防風、白蒺藜、羌活、木賊、麻黃、黃連各三錢
用　法	上為細末。每服三錢，食後、臨臥酒茶吞下，一日三四次。
主　治	頭目眩。
方　源	《普濟方》卷八十五引《海上方》

菊花散：《局方》卷七〔吳直閣增諸家名方〕

組　成	白蒺藜炒去尖、蟬蛻去頭足翅、羌活去苗，不見火、木賊草去根節，各三兩，菊花去梗，六兩
用　法	上為細末。每服二錢，食後、臨臥茶清調下。
功　用	明利頭目，洗肝去風。
主　治	肝氣風毒，眼目赤腫，昏暗羞明，隱澀難開，攀睛瘀肉，或癢或痛，漸生翳膜，暴赤腫痛。
宜　忌	忌發風、醃藏、炙博物。
方　源	《局方》卷七〔吳直閣增諸家名方〕

菊花散：《魏氏家藏方》卷九

組　成	菊花一斤，十二兩，去梗，荊芥穗、旋覆花去梗，各十四兩，甘草四兩，炙，決明子炒、木賊、蒼朮各十一兩，米泔浸一宿，去粗皮，炒，枸杞子六兩
用　法	上為細末。每服一錢半，食後清米泔水或薄荷蜜湯調下。
主　治	男子、婦人風毒氣毒，翳膜遮障，羞明怕日，倒睫多淚，緣眶赤爛，及婦人血風攻痊，暴赤眼腫痛，一切眼疾，小兒膚瘡熱毒入眼生翳膜。
方　源	《魏氏家藏方》卷九

菊花散：《嚴氏濟生方》卷八

組　成	石膏、甘菊花去梗、防風去蘆、旋覆花去梗、枳殼去瓢、蔓荊子、甘草炙、川羌活去蘆，各等分
用　法	上㕮咀。每服四錢，水一盞半，加生薑五片，煎至七分，去滓溫服，不拘時候。
主　治	風熱上攻，頭痛不止，口乾煩熱
方　源	《嚴氏濟生方》卷八

菊花散：《直指》卷二十

組　成	蟬蛻去足、木賊各一兩，童便浸一宿，曬乾，白蒺藜炒焦，去刺、羌活各三兩，白菊花四兩，荊芥、甘草各二兩
用　法	上為末。每服二錢，食後茶清調下。
主　治	肝受風毒，眼目昏朦，漸生翳膜。
方　源	《直指》卷二十

菊花散：《朱氏集驗醫方》卷九

組　成	白菊花三兩，綠豆殼密蒙花、旋覆花、穀精草、甘草各一兩
用　法	上㕮咀。每服一錢，乾柿一枚，粟米泔一盞，煎干盡為度，取乾柿食後服。
主　治	痘瘡入眼。
方　源	《朱氏集驗醫方》卷九

菊花散：《御藥院方》卷十

組　成	薄荷去土，三兩，甘草微炒，二兩，大黃去粗皮、芒消各一兩，甘菊花去枝杖並土、縮砂仁各半兩
用　法	上為細末。每服三錢，食後茶清調下。
主　治	眼目暴赤，生瘡赤腫疼痛，目自淚出。
方　源	《御藥院方》卷十

菊花散：《普濟方》卷一〇五引《經效濟世方》

組　成	菊花、芎蒡各等分
用　法	上為細散。每服一二錢，食後、臨臥茶清調下。
主　治	風毒上攻，頭昏眼暈
方　源	《普濟方》卷一〇五引《經效濟世方》

菊花散：《普濟方》卷七十四

組　成	黃芩、大黃、菊花、甘草、防風各二兩，土當歸半兩
用　法	上為散。每服五錢，水一盞煎，空心服
主　治	目赤腫，及因麻痘傷寒後，服熱藥並毒食，致令腫痛，如桃李大，不得開。
方　源	《普濟方》卷七十四

菊花散：《普濟方》卷八十四

附　注	為《聖濟總錄》卷一〇三「洗眼蕤仁湯」之異名。見該條。
方　源	《普濟方》卷八十四

菊花散：《銀海精微》卷上

組　成	菊花、川芎、木賊、香附子、夏枯草、羌活各一兩，草烏一錢，防風、甘草、荊芥、白芷各五錢
用　法	上為末。每服三錢，茶下；水煎服亦可。
主　治	熱淚。
方　源	《銀海精微》卷上

菊花散：《葆光道人眼科龍木集》

組　成	菊花、甘草、防風、荊芥、蟬蛻、大黃、石決明各等分，煅
用　法	上為細末。每服三錢，食後、臥時水一鐘調下，茶亦可。
主　治	目痛而身熱者。
方　源	《葆光道人眼科龍木集》

菊花散：《葆光道人眼科龍木集》

組　成	菊花、川芎、細辛、白芷、白朮各等分
用　法	上為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大。每服三十丸，食後白滾水送下。
主　治	老人冷淚不止。
備　考	本方方名，據劑型，當作「菊花丸」。
方　源	《葆光道人眼科龍木集》

菊花散：《準繩·類方》卷五

附　注	為《宣明論方》卷三「菊葉湯」之異名。見該條。
方　源	《準繩·類方》卷五

菊花散：《治痘全書》卷十四

組　成	地黃、當歸、柴胡、菊花、黃連、黃芩、天門冬、天花粉、麥冬、甘草、芍藥
用　法	上為散服。
主　治	羞明怕日。
方　源	《治痘全書》卷十四

菊花散：《誠書》卷七

組　成	甘菊、防風、前胡各五錢，細辛、桂心各二錢半，甘草
用　法	上為末。臨服加麝香少許，荊芥湯下。
主　治	鼻塞多涕。
備　考	方中甘草用量原缺
方　源	《誠書》卷七

菊花散：《張氏醫通》卷十五

組　成	蒼朮半斤，同皂莢三挺砂鍋內河水煮一日，去皂莢，將蒼朮刮去皮，切片，鹽水炒淨，三兩，木賊去節、草決明、荊芥、旋覆花、甘草炙、菊花去蒂，各半兩
用　法	上為散。每服二錢，空心、臨臥濃茶調下。
主　治	見風流淚，見東南風則甚，漸生翳膜。
加　減	有翳者，加蛇蛻一錢，蟬蛻三錢。
方　源	《張氏醫通》卷十五

菊花散：《青囊秘傳》

附　注	為《洞天奧旨》卷十引巫真君方「菊粉散」之異名。見該條。
方　源	《青囊秘傳》

菊花散：《中醫皮膚病學簡編》

組　成	甘菊花9克，防風9克，枳殼9克，羌活6克，旋覆花9克，生石膏15克，荊芥6克，甘草6克
用　法	水煎服。
主　治	急性濕疹
方　源	《中醫皮膚病學簡編》