旋覆花湯

旋覆花湯：《金匱》卷下

異　名	旋覆蔥絳湯（《瘍科心得集》補遺）新絳旋覆花湯（《濕溫時疫治療方法》卷下）。
組　成	旋覆花三兩，蔥十四莖，新絳少許
用　法	以水三升，煮取一升，頓服之。
主　治	①《金匱》：肝着。其人常欲蹈其胸上，先未苦時，但欲飲熱。寸口脈弦而大，弦則為減，大則為芤，減則為寒，芤則為虛，寒虛相搏，此名曰革，婦人則半產漏下。 ②《張氏醫通》：虛風襲入膀胱，崩漏鮮血不止。
方論選錄	①《沈注金匱要略》：旋覆花咸溫軟堅散結，以蔥助其驅風而下飲逆；新絳引入血分宣血，俾血行則風滅，着自開矣。 ②《張氏醫通》：旋覆花性專下氣，兼蔥則能散結祛風；佐以蠶絲專補膀胱，加以紅蘭染就，深得本經散結氣之旨。 ③《金匱要略心典》：詳《本草》旋覆花治結氣，去五臟間寒熱，通血脈；蔥主寒熱，除肝邪；絳帛入肝理血，殊與虛寒之旨不合。然肝以陰髒而舍少陽之氣，以生化為事，以流行為用，是以虛不可補，解其郁聚即所以補；寒不可溫，行其血氣即所以溫。 ④《金匱要略淺注補正》：蔥白以通胸中之氣，如胸痹而用薤白之例；旋覆以降胸中之氣，如胸滿噫氣而用旋覆之例也；唯新絳乃茜草所染，用以破血，正是治肝經血着之要藥。
臨床報道	①脅痛：《杏軒醫案》家若谷兄乃郎脅痛。感証已逾兩月，脅痛依然不愈，按外感脅痛，病在少陽，內傷脅痛，病在厥陰。今外邪解經多日，脅痛何以不瘳，既無情志抑鬱，定屬動作閃力之傷，外邪引發耳。夫久痛在絡，絡主血，防其蓄瘀動紅，從《金匱》肝着例，用旋覆花湯一法。肝着：《廣東中醫》（1962，（7）：36）鄭錫晃，男，成人。以胸次不舒，心中懊儂，甚則坐臥不安，歷時三月未愈而就診於余。診其脈象：兩寸脈大，其餘正常。症狀表現又無發熱、頭痛、心悸。以胸次不舒，病久入絡，為肝着之象。處方：覆花三錢，絳緯二錢，青蔥莖七條。目的在於通絡脈，舒肝鬱，宣陽散結。果然一服而愈。崩漏：《江蘇中醫雜誌》（1981，（3）：19）戴某某，女。1975年來我處就診。自訴於去年小產後，陰道出血至今未淨。診脈細數，舌紅潤，苔白，小腹部時有隱痛，下血量雖不多，但終日淋漓不清，其症顯屬半產後瘀血結聚，用旋覆花湯治之。處方：旋覆花（布包）10克，新絳（茜草）12克，青蔥10根，生地15克，當歸10克，白芍6克，川芎6克。三劑。服藥後下血塊數枚，血漸止，腹亦不痛，繼以十全大補湯調理而愈
方　源	《金匱》卷下

旋覆花湯：《千金》卷二

組　成	旋覆花一兩，厚朴、白朮、黃芩、茯苓、枳實各三兩，半夏、芍藥、生薑各二兩
用　法	上㕮咀。以水一斗煮取二升半，分五服。日三夜二，先食服。
主　治	妊娠六七月，胎不安。
宜　忌	《外台》：忌羊肉、餳、醋、桃、李、雀肉等。
方論選錄	《千金方衍義》：此方專主妊娠氣滯多痰，六七月來胎息漸長，壅遏中氣。故用旋覆開發痰氣於上，枳、朮健運脾氣於中，苓、夏、薑、朴疏利滯氣於下，黃芩、白芍專護胎氣也。若妊娠體壅血熱，中無痰濕阻礙胎氣，即與此方無預也。
方　源	《千金》卷二

旋覆花湯：《外台》卷八引《范汪方》

組　成	烏頭五枚，去皮，熬，旋覆花、細辛、前胡、甘草炙、茯苓各二兩，半夏一升，洗，生薑八兩，桂心四兩
用　法	上切。以水九升，煮取三升，分為三服
主　治	胸膈痰結，唾如膠，不下食者。
宜　忌	忌羊肉、餳、海藻、菘菜、生蔥、酢物、豬肉、冷水等。
方論選錄	《千金方衍義》：此以小半夏加茯苓湯滌痰劑中加旋覆花、前胡、烏頭、桂心、細辛、甘草以祛風毒。然惟上熱咽干，下元虛冷者之合劑。若熱邪固結誤投，禍不旋踵，不可不慎。
方　源	《外台》卷八引《范汪方》

旋覆花湯：《外台》卷十八引《崔氏方》

組　成	旋覆花二兩，犀角二兩，屑，紫蘇莖一握，桂心一兩，赤茯苓三兩，橘皮二兩，生薑三兩，前胡四兩，乾薑七枚，擘，白前一兩，香豉七合，綿裹
用　法	上切。以水八升，煮取二升四合，分三服，相去十里久。以下氣小便利為度。
主　治	腳氣衝心欲死
宜　忌	忌生蔥、酢物。
方　源	《外台》卷十八引《崔氏方》

旋覆花湯：《外台》卷三十三

附　注	為《千金》卷二「阿膠湯」之異名。見該條。
方　源	《外台》卷三十三

旋覆花湯：《聖惠》卷七十六

組　成	旋覆花一兩，當歸一兩，剉，微炒，赤芍藥一兩，甘草半兩，炙微赤，剉，黃芩一兩，人參一兩，去蘆頭，麥門冬一兩，去心，生薑一兩，阿膠二兩，搗碎，炒令黃燥，吳茱萸一兩，湯浸七遍，焙乾，微炒
用　法	上剉細。先取肥烏雌雞一隻，理如食法，以水一斗，煮雞取汁五升，去雞納藥，煎取三升，入酒二升，又煎取四升。每服一小盞，食前溫服。
主　治	妊娠五月，有熱，頭眩心煩，欲吐；有寒，腹滿，小便數，卒恐悸，四肢疼痛；寒熱，胎動無常，腹痛頓仆，有所下。
方　源	《聖惠》卷七十六

旋覆花湯：《活人書》卷十九

附　注	為《聖惠》卷七十四「前胡散」之異名。見該條。
方　源	《活人書》卷十九

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷十三

組　成	旋覆花一兩，前胡去蘆頭，半兩，甘菊花未開者，一兩半，防風去叉、生乾地黃洗，切，焙、羌活去蘆頭、杏仁湯浸，去皮尖雙仁，炒，各一兩，玄參、白僵蠶炒、黃芩去黑心、半夏為末，薑汁作餅，曬乾、白朮、藁本去苗土、甘草炙，剉、當歸切，焙、人參、赤茯苓去黑皮，各半兩
用　法	上為粗末。每服五錢匕，以水一盞半，煎取一盞，去滓。食後良久服，一日二次。
主　治	熱毒風上攻，頭旋倒仆，或吐不止，畏見日光，不喜喧處，不欲飲食，時時發動。
方　源	《聖濟總錄》卷十三

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷十七

附　注	為《博濟方》卷三「旋覆花散」之異名。見該條。
方　源	《聖濟總錄》卷十七

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷四十九

組　成	旋覆花、甘草炙、牡蠣末，各一分，葳蕤、紫菀洗去土、桔梗，炒，半兩，生地黃汁、生薑汁各二合
用　法	上除地黃、生薑汁外，並剉細。每服五錢匕，水二盞，煎至一盞，去滓；次下地黃、生薑汁少許，再煎取八分，食後溫服。
主　治	肺痿咳嗽，唾如稠涎，贏瘦，喘急，盜汗。
方　源	《聖濟總錄》卷四十九

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷五十六

組　成	旋覆花微炒、桔梗剉，炒，各一兩，半夏湯洗七遍，曬乾，一兩半，柴胡去苗，三分，檳榔微煨，剉，二枚
用　法	上為粗末。每服五錢匕，水一盞半，人生薑一分（拍碎），同煎至八分，去滓溫服，如人行六七里再服
主　治	痰飲在心不散，痛不可忍。
方　源	《聖濟總錄》卷五十六

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷五十八

組　成	旋覆花淨擇，去莖葉，微炒、桑根白皮剉，各一兩半，紫蘇並嫩莖，干者、犀角鎊，各半兩，赤茯苓去黑皮，三兩，陳橘皮湯浸，去白，微炒，一兩半
用　法	上為粗末。每服七錢匕，水三盞，入大棗二枚（擘），生薑半分（拍破），鹽豉半匙，同煎至一盞半，去滓，分溫三服，每食後一服，如人行十五里已來，更一服。
主　治	消渴，腹脅虛脹，心下滿悶
方　源	《聖濟總錄》卷五十八

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷六十三

組　成	旋覆花、檳榔、柴胡去苗、桔梗炒，各一兩，桑根白皮、鱉甲去裙襴，醋炙、大黃剉，炒，各一兩半，甘草炙，半兩
用　法	上，如麻豆大。每服五錢匕，水一盞半，煎至八分，去滓溫服，不拘時候
主　治	支飲。胸膈實痞，呼吸短氣
方　源	《聖濟總錄》卷六十三

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷七十二

組　成	旋覆花微炒，三分，當歸切，焙、黃連去須、陳曲炒、桑根白皮、牛膝切，焙、芎藭、射干、白朮、龍骨各一兩半，枳殼去瓢，麩炒、桂去粗皮、地榆各一兩，杏仁湯浸，去皮尖雙仁，炒，二十枚，附子炮裂，去皮臍、赤石脂、厚朴去粗皮，生薑汁炙，各二兩，黃芩去黑心，半兩，黑豆一合，草豆蔻去皮，二枚，桃仁去皮尖雙仁，炒，二十一枚
用　法	上到細。每服五錢匕，水一盞半，煎至八分，去滓溫服。
主　治	冷積不去，氣澀腹痛，飲食不下。
方　源	《聖濟總錄》卷七十二

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷八十二

組　成	旋覆花三兩，羌活去蘆頭、芎藭、桑根白皮炙，剉、青橘皮去白，焙、附子炮裂，去皮臍、桂去粗皮、赤小豆各一兩，萊菔子炒香，一兩
用　法	上，如麻豆大。每服三錢匕，以水一大盞，煎至七分，去滓，空心溫服。
主　治	腳氣循經上乘於肺，令人上氣喘滿。
方　源	《聖濟總錄》卷八十二

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷八十二

組　成	旋覆花、犀角鎊、陳橘皮湯浸去白，焙、赤茯苓去黑皮、紫蘇莖葉各二兩
用　法	上為粗末。每服五錢匕，水一盞半，加生薑五片，大棗二枚（擘破），同煎至三盞，去滓溫服。更與犀角丸相間服。
主　治	腳氣腫，上衝心腹
方　源	《聖濟總錄》卷八十二

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷八十二

組　成	旋覆花、犀角鎊，各一兩，前胡去蘆頭、桑根白皮、紫蘇莖葉杏仁去皮尖雙仁，炒、赤茯苓去黑皮，各一兩半
用　法	上為粗末。每服三錢匕，水一盞，加生薑三片，同煎至六分，去滓溫服，不拘時候。
主　治	腳氣腫滿，上衝心胸，煩悶氣急。
方　源	《聖濟總錄》卷八十二

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷八十二

組　成	旋覆花、赤茯苓去黑皮、犀角屑、紫蘇莖葉剉，各一兩，桂去粗皮，半兩，陳橘皮湯浸，去白，焙，一兩，前胡去蘆頭，二兩，白前一兩
用　法	上為粗末。每服五錢匕，水一盞半，人生薑半分（拍碎），大棗二枚（擘破），香豉半合，同煎至八分，去滓溫服；如人行二十里再服，即氣下。
主　治	腳氣攻心，煩悶至甚者。
加　減	如小便澀者，加桑根白皮二兩；胸膈氣滿者，加半夏二兩，以小便利，腹中氣和，腳腫消為度。皮膚猶如隔帛者，宜服犀角麻黃湯。
方　源	《聖濟總錄》卷八十二

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷八十三

組　成	旋覆花半兩，半夏湯洗去滑，炒，三兩，陳橘皮湯浸，去白，焙，三分，杏仁去皮尖雙仁，炒，三十枚
用　法	上為粗末。每服三錢匕，水一盞，人生薑一棗大（拍破），同煎至六分，去滓溫服，空心、日午、近晚各一次。
主　治	腳氣。嘔逆不下食，行坐不安
加　減	若腹中脹滿，食不消者，加檳榔三枚（剉）；大便難堅者，加大黃一兩；不能食者，加白朮一兩半；胸中寒熱悶者，加羚羊角、犀角屑、青木香各半兩；心下堅者，加鱉甲一兩（醋炙，去裙襴），防葵、芍藥各半兩。
方　源	《聖濟總錄》卷八十三

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷八十四

組　成	旋覆花一兩，赤茯苓去黑皮、桑根白皮剉、半夏湯浸七遍去滑，各二兩，紫蘇莖細剉，一兩，大腹皮五枚，連皮子，剉
用　法	上為粗末。每服五錢匕，水一盞半，大棗二枚（擘），煎取一盞，去滓，納生薑汁一合，空腹服之。
主　治	江東腳氣發動，頭旋吐痰，心悶氣膈，見食噁心，心下拘急。
加　減	如要疏利，入檳榔末二錢，湯成下。
方　源	《聖濟總錄》卷八十四

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷一〇三

異　名	旋覆花飲（《聖濟總錄》卷一〇六）。
組　成	旋覆花、升麻、秦艽去苗土、防風去叉、羚羊角鎊、葳蕤各一兩，黃連去須、柴胡去苗，各一兩半，黃柏去粗皮、甘草炙，各半兩
用　法	上為粗末。每服五錢匕，水一盞半，煎至一盞，去滓，食後溫服，臨臥再服
主　治	①《聖濟總錄》：目赤痛。 ②《普濟方》：風毒攻沖，目睛疼痛。
方　源	《聖濟總錄》卷一〇三

旋覆花湯：《聖濟總錄》卷一五六

組　成	旋覆花去萼、枳殼去瓢，麩炒，各半兩，半夏湯洗七遍，薑汁浸，焙乾、木通各一兩，剉，前胡去蘆頭，二兩，白朮、赤茯苓去黑皮、陳橘皮湯浸去白，焙、檳榔各六兩
用　法	上為粗末。每服五錢匕，水一盞半，人生薑五片，煎至八分，去滓，空心服，午前再服，極效。有風痰人，常宜服。
功　用	利胸膈，行滯氣，消痰飲，療脹滿
主　治	妊娠痰飲，胸膈不利，不思飲食。
方　源	《聖濟總錄》卷一五六

旋覆花湯：《產育寶慶》卷上

異　名	旋覆湯（《局方》卷九續添諸局經驗秘方）。
組　成	旋覆花、赤芍藥、半夏曲、前胡、麻黃去根節、荊芥穗、五味子、甘草炙、茯苓、杏仁各等分
用　法	上㕮咀。每服四錢，水一盞半，加生薑五片，大棗一個，煎七分，去滓，空心服。
主　治	①《產育寶慶》：產後傷感風寒暑濕，咳嗽喘滿，痰涎壅塞，坐臥不安。 ②《鄭氏家傳女科萬金方》：婦人胸中作痛，嘔吐痰兼清水。
宜　忌	《準繩·女科》：有汗者，不宜服。
方　源	《產育寶慶》卷上

旋覆花湯：《本事》卷三

組　成	旋覆花揀去梗、細辛去葉、橘紅去白、桂心不見火、人參去蘆、甘草炙、桔梗炒、白芍藥、半夏湯洗七次，各半兩，赤茯苓去皮，三分
用　法	上為粗末。每服四錢，水一盞半，加生薑七片，煎至八分，去滓溫服。
主　治	心腹中脘痰水冷氣，心下汪洋嘈雜，腸鳴多唾，口中清水自出，脅肋急脹，痛不欲食，脈沉弦細遲。
方論選錄	《本事方釋義》：旋覆花氣味咸溫，入手太陰、陽明；細辛氣味辛溫，入足少陰；橘皮氣味辛微溫，入手足太陰；桂心氣味辛甘熱，入足厥陰；人參氣味甘溫，入脾胃；甘草氣味甘平，入脾；桔梗氣味苦辛平，入肺；白芍氣味酸微寒，入足厥陰；半夏氣味辛溫，入足陽明；赤茯苓氣味甘平淡滲，入手太陽、足陽明；以薑為引，引藥入里。此因胃氣虛冷，痰飲蟠踞心下，冷氣汪洋，嘈雜腸鳴，人倦多睡，脅肋急脹，不欲思食，以咸苦辛酸之藥逐痰驅飲，以甘緩之藥調和中焦正氣，則病去而漸能納食矣。
方　源	《本事》卷三

旋覆花湯：《婦人良方》卷六

附　注	為《聖惠》卷六十九「旋覆花散」之異名。見該條。
方　源	《婦人良方》卷六

旋覆花湯：《嚴氏濟生方》卷二

組　成	旋覆花去梗、半夏湯泡七次、橘紅、乾薑炮，各一兩，檳榔、人參、甘草炙、白朮各半兩
用　法	上㕮咀。每服四錢，水一盞半，加生薑七片，煎至七分，去滓溫服，不拘時候。
主　治	中脘伏痰，吐逆眩暈。
方　源	《嚴氏濟生方》卷二

旋覆花湯：《御藥院方》卷一

組　成	旋覆花去土、人參去蘆頭、赤茯苓去皮、黃芩去皮、柴胡去蘆、枳實面炒、赤芍藥去皮、甘草各二兩
用　法	上為散。每服二錢，水一大盞，人生薑五片同煎，至七分，去滓，食後服，一日三次。
主　治	風熱，面生赤痱子，腦昏目疼，鼻塞聲重，面上游風，狀如蟲行。
宜　忌	忌豬肉、粗面等。
方　源	《御藥院方》卷一

旋覆花湯：《校注婦人良方》卷六

組　成	旋覆花、枇杷葉、川芎、細辛、赤茯苓各一錢，前胡一錢，五分
用　法	加生薑、大棗，水煎服
主　治	①《校注婦人良方》：風痰嘔逆，飲食不下，頭目昏悶。 ②《何氏濟生論》：肝着胸痛。
方　源	《校注婦人良方》卷六

旋覆花湯：《校注婦人良方》卷十四

組　成	旋覆花、赤芍藥、甘草各五分，前胡、石膏各一錢，白朮、人參、麻黃去根節、黃芩各三分
用　法	加生薑，水煎服
主　治	傷寒頭目旋疼，壯熱心躁。
方　源	《校注婦人良方》卷十四

旋覆花湯：《廣嗣紀要》卷八

組　成	旋覆花、川芎、細辛減半、人參各一錢，白茯苓、半夏薑制、歸身、陳皮各二錢，乾薑炮，五分，炙甘草一錢
用　法	分作二服。加生薑五片，水煎服
主　治	肥人惡阻
方　源	《廣嗣紀要》卷八

旋覆花湯：《赤水玄珠》卷四

組　成	旋覆花、橘紅、半夏、茯苓、甘草、厚朴、芍藥、細辛
用　法	加生薑三片，水煎服。
主　治	胸中嘈雜汪洋，常覺冷涎泛上，兀兀欲吐，飽悶。
方　源	《赤水玄珠》卷四

旋覆花湯：《準繩·女科》卷二

附　注	為《本事》卷十「芎羌湯」之異名。見該條。
方　源	《準繩·女科》卷二

旋覆花湯：《鄭氏家傳女科萬金方》卷二

組　成	旋覆花、五味、赤苓、前胡、人參、甘草、杏仁、赤白芍、半夏、官桂、荊芥、桔梗、橘紅或加細辛
用　法	加生薑，水煎服。
主　治	胎前痰嗽。
方　源	《鄭氏家傳女科萬金方》卷二