拨云散

拨云散：《博济方》卷三

组　成	菊花、防风、白蒺藜炒令黄、羌活、柴胡去芦、甘草炙，各等分
用　法	上为末。每服一钱半，水一盏，煎至六分，食后、临卧温服。
主　治	风毒眼目昏暗，翳膜遮障。
方　源	《博济方》卷三

拨云散：《活人书》卷二十一

异　名	拨明散（《普济方》卷四〇四）。
组　成	桑螵蛸一两，炙令焦，细研
用　法	上为细末，入麝香少许，令匀。每服二钱，临卧生米泔调下。
主　治	疹痘疮毒入眼，及生翳者。
方　源	《活人书》卷二十一

拨云散：《圣济总录》卷一〇九

组　成	蔓荆实三升，煮一遍，炒一遍，荷实炒羌活去芦头、蕊藜子炒去角、青葙子、恶实炒，各一两，防风去叉、菊花、旋覆花、甘草炙，各二两，谷精草、石决明、地骨皮、蝉壳、木通剉牡砒烧，各四两，淡竹叶、乌贼鱼骨去甲、白花蛇酒浸，去骨，炙、木贼、龙胆、细辛去苗叶、密蒙花各一两，苍术去皮，米泔浸一宿，切，焙，半两
用　法	上为散。每服二钱匕，丈夫用生椒汤调下，妇人用茶调下；小儿疳眼雀目，每服一钱匕，生米泔调下。
主　治	一切风毒，眼见黑花，攀睛翳晕，瘞肉侵暗。
加　减	肾脏风毒眼，加胡桃仁四两。
方　源	《圣济总录》卷一〇九

拨云散：《圣济总录》卷一〇九

组　成	楮实微炒，一两，荆芥穗半两，甘草炙、剉，一分
用　法	上为细散。每服二钱匕，食后、临卧腊茶调下。
主　治	一切眼内外翳膜遮障，瘀涩疼痛，羞明怕日，翳肉攀睛，及冷热泪。
方　源	《圣济总录》卷一〇九

拨云散：《幼幼新书》卷二十三引《谭氏殊圣》

组　成	大黄、胡黄连、黄芩各一分，末，马牙消、芦荟各半分，末，天浆子炒、丁香七枚
用　法	上为末，用独头蒜烧熟，并醋饮为丸，如绿豆大。每服三丸，空心粥饮送下。
主　治	小儿肝疳。
备　考	本方方名，据剂型，当作“拨云丸”。
方　源	《幼幼新书》卷二十三引《谭氏殊圣》

拨云散：《幼幼新书》卷二十五引《吉氏家传》

组　成	草决明一钱，土瓜大黄、玄参、砼碎石、宣连各半两
用　法	上为末。每服一钱，水一盏，煎七分，食后温服。
主　治	小儿疳眼。
方　源	《幼幼新书》卷二十五引《吉氏家传》

拨云散：《扁鹊心书·神方》

组　成	荆芥穗、川芎、防风各二两，枳壳麸炒、蝉蜕去翅足、薄荷、龙胆草、甘草各五钱
用　法	上为末。每服二钱，食后服。
主　治	上焦壅热，眼目赤肿疼痛，或生翳障。
方　源	《扁鹊心书·神方》

拨云散：《局方》卷七〔绍兴续添方〕

组　成	羌活、防风、柴胡、甘草炒，各一斤
用　法	上为细末。每服二钱，水一盏半，煎至七分，食后、临睡时薄荷汤调下；菊花苗汤下亦得。
主　治	风毒上攻，眼目昏暗，翳膜遮障，怕日羞明，多生热泪，隐涩难开，眩痒赤痛，睑眦红烂，瘀肉侵睛；并治一切风毒眼疾。
宜　忌	忌腌藏、炸酱，湿面、炙烤，发风毒物。
方　源	《局方》卷七〔绍兴续添方〕

拨云散：《卫生宝鉴》卷十

组　成	川芎、椒实、龙胆草、羌活、薄荷、石决明、苍术、大黄、荆芥穗、甘草、木贼、密蒙花、连翘、川椒、草决明、桔梗、石膏、甘菊花、白芷、地骨皮、白蒺藜、槟榔各半两，石燕一对，重半两
用　法	上为末。每服三钱，食后茶清调下，一日三次。
主　治	眼因发湿热不退，而作翳膜遮睛，昏暗羞明，隐涩难开。
宜　忌	忌杂鱼、猪、马、荞面、辛热之物。
备　考	《普济方》有地肤子、白术，无地骨皮。
方　源	《卫生宝鉴》卷十

拨云散：《医方类聚》卷七十引《医林方》

组　成	莲花白、贝母各一两，胡椒一字，三味另同研细，碘砂一字，青盐一字，轻粉一字，麝香少许
用　法	上为极细末。点眼。
主　治	一切眼病。
方　源	《医方类聚》卷七十引《医林方》

拨云散：《普济方》卷七十八引《德生堂方》

组　成	白蒺藜、防风、羌活、川芎、荆芥、甘菊花、蝉蜕各二两
用　法	上为细末。每服二钱，食后桑白皮熬水下。
功　用	散风毒，退翳障。
主　治	风毒翳障，及赤烂眩者。
方　源	《普济方》卷七十八引《德生堂方》

拨云散：《普济方》卷八十六引《经验济世方》

组　成	黄芩、石膏别研、荆芥穗、苍术、甘草、甘菊花蝉蜕洗、旋覆花各一两
用　法	将甘菊、旋覆花用好酒拌匀，蒸过熟，晒干，杵为末。每服二钱，茶、酒调下，一日三次。
主　治	一切眼疾。
方　源	《普济方》卷八十六引《经验济世方》

拨云散：《普济方》卷七十五

组　成	黄芩八两，大黄一两半，甘草、桔梗、防风、连翘、栀子各二两，川芎一两
用　法	上㕮咀。每服五钱，水一盏半，煎七分，去滓，食后服。
功　用	除瘀热。
主　治	风眼。
方　源	《普济方》卷七十五

拨云散：《普济方》卷八十一

组　成	白蒺藜四两，去刺角，全净，甘草生熟使、防风、羌活各一两
用　法	以清明日水净洗，于日中晒干，勿令尘土入内，杵罗为末。不时煎汤洗。
主　治	眼一切昏暗浮云，翳膜侵遮。
方　源	《普济方》卷八十一

拨云散：《程松崖眼科》

组　成	木贼一两，防风六钱，柴胡六钱，青葙子八钱，蝉蜕一两，黄芩六钱，菊花八钱，车前子八钱
用　法	上为极细末。早晨空心开水调服二钱，晚服一钱。或用猪肝一块割开，放药末二钱填内，用湿棉纸包好，置灰中煨熟食之，亦可煎服之。外点消炉散。
主　治	眼睛黑珠云翳围满，有瞳仁者。
方　源	《程松崖眼科》

拨云散：《扶寿精方》

组　成	当归、生地黄、甘菊花、黄连、山栀子、黄芩、石膏、荆芥、防风、郁金、旋覆花、木贼、青葙子、草决明、白蒺藜、草龙胆、蝉蜕
用　法	上剉散。每服水一钟半，煎七分，食远服。
主　治	内障青蒙。
方　源	《扶寿精方》

拨云散：《摄生众妙方》卷九

组　成	炉甘石五分，云南产者方佳，用煎银砂锅火煨，如煎银样，不用盖，煅令黄色，取出，童便淬之，再煅再淬，以尽童便为度，晒干，研极细末，纸罗二次方用，片脑一分，同甘石研极细，：
用　法	和匀，用银簪点眼角。
主　治	远年近日昏花，赤暴风烂眼疾。
加　减	若加空青二分在内，虽十几年盲瞽，及胎痘瞎眼，皆复明。
方　源	《摄生众妙方》卷九

拨云散：《银海精微》卷下

组　成	黄芩、甘草、藁本、栀子、防风、菊花、密蒙花、连翘、桔梗、薄荷、赤芍药、白蒺藜
用　法	水煎，食后服。
主　治	三焦积热，肝膈风热上攻，眼赤涩肿痛，年深有红翳于乌睛上，浓泪如红霞映日者。
方　源	《银海精微》卷下

拨云散：《古今医鉴》卷九引金光明方

组　成	归尾、川芎、赤芍、生地黄、连翘、黄芩、山栀子、黄连、防风、荆芥、羌活、白芷梢、枳壳、桔梗、软石膏、大黄、甘草
用　法	上剉。水煎，食后服。
主　治	一切眼肿疼痛，及暴发赤眼，风热壅实等症。并治杖疮肿痛未破，作憎寒壮热，或打重血气攻心，及打扑伤损内重，瘀血不散。
加　减	如眼生翳障，加白蒺藜；如眼胞红肿如桃，倍大黄，加芒消；眼目被人打伤青肿，倍大黄。
方　源	《古今医鉴》卷九引金光明方

拨云散：《眼科龙木集》

组　成	川芎、荆芥、薄荷、甘草、决明子、当归、防风、熟地黄、木贼、旋覆花、大黄、石膏各等分
用　法	上为细末。每服二钱，食后用茶清调下；如目赤胃肉侵睛者，用淡竹叶汤调下。
主　治	目痛，热泪流，昏涩肿胀。
方　源	《眼科龙木集》

拨云散：《准绳·幼科》卷六

异　名	拨云丹（《寿世保元》卷八）。
组　成	兔粪二斤，如芒芦花色者佳，蝉蜕、木通、白蒺藜各二两，甘草一两
用　法	上为极细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服八十丸，食后白汤送下，一日三次。或煎汤服亦可，频频服之，以翳退尽为度。
主　治	小儿疮疹后，眼中生翳膜。
方　源	《准绳·幼科》卷六

拨云散：《万病回春》卷五

组　成	珍珠、胆矾、石燕醋煅宫硼砂飞过、琥珀玛璃各五分，乳香、血竭各五分，石蟹一钱，辰砂、黄连各一钱，大片脑半分，炉甘石火煅，童便淬，五钱
用　法	上为极细末，用瓷器盛贮。先将凉水洗净眼后，用银簪挑药点眼，良久则效。如作膏子，用蜜调和点之。
主　治	一切眼目风热肿痛，昏暗不明，生花障翳，或热极红赤，痛不可忍。
方　源	《万病回春》卷五

拨云散：《治痘全书》卷十四

组　成	防风、甘草、羌活、黄芩、黄连、白芷、菊花、龙胆草、荆芥、石膏、川芎、大黄、草决明、石决明
用　法	上为散服。
主　治	目内翳障，及痘后余毒不散，目生翳膜，隐涩多泪。
加　减	如小儿疳眼，加夜明砂。
方　源	《治痘全书》卷十四

拨云散：《济阳纲目》卷一〇一

组　成	炉甘石半斤，煅七次，入童便淬如鸡子黄为度，研细末，硃砂去尖石，研细末、硼砂、黄丹水飞、青盐、盆消各五钱，轻粉一钱，葵仁六十个，去皮，用白仁，黄色者不用
用　法	上为极细末，研无声为度。点眼。
主　治	眼中有翳云遮障。
宜　忌	近日瘀痛眼不可点，忌鸡、鱼、一切辛热之物。
方　源	《济阳纲目》卷一〇一

拨云散：《眼科全书》卷三

组　成	黄连、黄芩、石决明、川芎、白芍、草决明、麦门冬、甘草、菊花
用　法	水煎，食后服。
主　治	三焦不顺，肝风上冲，肺热气盛，脑脂流下，致浮翳内障，不痛不痒，临光无神，翳如银色，瞳睛赤色，阴看略大，阳看略小。
方　源	《秘传眼科七十二症全书》卷三

拨云散：《眼科全书》卷五

组　成	黄连、黄芩、白芍、菊花、石决明、草决明、麦冬、甘草、川芎、连翘、青葙子、藁本
用　法	以灯心、薄荷同煎，食后服。
主　治	玉翳浮满外障。风冲入脑，积热肝膈，发歇疼痛，失于调理，日久累积，血凝不散，结成白翳，遮满瞳仁如玉，五色相似，如此之状，有退有进，有红有泪，发歇不定。
加　减	如痛，加蔓荆子；身热，加龙胆草。
方　源	《秘传眼科七十二症全书》卷五

拨云散：《救偏琐言·备用良方》

异　名	革三（《痧症全书》卷下）、五十一号临象方（《杂病源流犀烛》卷二十一）。
组　成	生地黄连木通、荆芥穗、谷精草、甘草、赤芍、羚羊角、大黄一分，至三分，木贼、甘菊、金银花、羌活、望月沙
用　法	加灯心、白芙蓉叶煎服。
主　治	痘后热毒在肝，两目通红，甚至起障生翳者。
备　考	《痧胀玉衡》本方用：生地一钱五分，川连三分，木通一钱，荆芥穗一钱，甘草四分，赤芍一钱，大黄一钱（酒炒黑，存性），羚羊角三分（磨汁），谷精草一钱五分，木贼八分（去节），甘菊六分（白者，去蒂用），银花一钱，羌活八分，望月沙三钱。
方　源	《救偏琐言·备用良方》

拨云散：《良朋汇集》卷三

组　成	羊脑炉甘石八两，拣没石性的，用砂茶吊一个，将炉甘石上火一煅，用水飞去细粉，粗滓不用，晒干听用，川黄连、羌活、连翘、黄芩各五钱，水三大碗，煎一碗，又水二碗，煎半碗，二次放一处；又将飞过炉甘石烧红，倒在童便内，如次三淬，第四次烧红方淬于煎药内，再勿见火；如有湿，待其自干听用，硼砂三两，生用，海螵蛸二两，煮去盐性，石决明煅，一两，乳香去油、没药去油、瓜儿血竭各五钱，熊胆三钱，麝香三分，冰片一钱
用　法	上共乳无声方好，瓷罐内秘收。点时用骨簪蘸凉水，点大眼角。
主　治	老年目昏，攀睛翳肉，拳毛倒睫，迎风流泪。
方　源	《良朋汇集》卷三

拨云散：《北京市中药成方选集》

异　名	明目拨云散（《成方制剂》12册）。
组　成	黄连一两，炉甘石四两，将炉甘石用火煅红，水飞三至四次，晒干或低温干燥；再用方内黄连熬汁，熬滤三次，将滤液合并，用文火浓缩，加入煅炉甘石吸完为止，阴干，为极细粉，每四两细粉兑入冰片一钱五分，琥珀一钱五分，珍珠粉一钱
用　法	上为极细末，混合均匀，装瓶，大瓶重四分，小瓶重二分。蘸凉开水点入眼角。
功　用	明目退翳。
主　治	暴发火眼，红肿疼痛，眼边赤烂，云翳遮睛。
方　源	《北京市中药成方选集》

拨云散：《全国中药成药处方集》（济南方）

附　注	为原书（禹县方）“拨云退翳散”之异名。见该条。
方　源	《全国中药成药处方集》（济南方）

拨云散：《全国中药成药处方集》（天津方）

组　成	甘石一斤，用黄连一两，熬水过滤，浸煅甘石飞净去滓，晒干，每十两甘石兑，冰片一两，麝香二分，熊胆化水，二钱
用　法	上为极细末，三分重装瓶。用玻璃棍蘸药，点眼角内。
功　用	明目退翳。
主　治	暴发火眼，气蒙昏花，红肿痛痒，流泪怕光，外障云翳，眼边红烂。
方　源	《全国中药成药处方集》（天津方）

拨云散：《全国中药成药处方集》（吉林方）

组　成	当归尾、防风、胆草、黄连、连翘、黄芩、黄柏、础粉石决、蒙花、车前、赤芍、花粉谷精柴胡、玄参、川军、菊花、山栀、木通、蝉蜕、荆芥、木贼、蒺藜、生地、羌活、川芎、甘草、薄荷草决各三钱，四分，甘石三斤，二两
用　法	将前药熬水煅甘石，研面，用水飞过，再研极细面，按每一两兑梅片四分即成，装眼药瓶内严封。用银簪蘸冷水点药，于上眼内或眼角。
功　用	蠲翳清蒙，收瞳明目，解痒止痛。
主　治	云蒙翳睛，暴发火眼，烂眼边，瞳仁散大，迎风流泪。
方　源	《全国中药成药处方集》（吉林方）